午飯 [－饭]

Jyutping ng5 faan6
Pinyin wǔ fàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lunch
  2. CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]
Definitions (CC-CANTO)
  1. afternoon meal
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    中午​嘅​膳食
    lunch
    • 我食完午飯要瞓陣覺。
      我食完午饭要瞓阵觉。
      ngo5 sik6 jyun4 ng5 faan6 jiu3 fan3 zan6 gaau3.
      I need to take a nap after lunch.
  2. 近義詞
    中午飯、午餐、晏晝飯
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    lunch
    (syn.) 早飯 first meal in a two meal system, 中午飯, 晏, 下晡頓, 晝過飯, 晌飯, 晝飯, 中晝頓, 日晝頓, 晚飯 second meal in a two meal system, 晏晝飯, 中飯, 日晝, 下晝頓, 日晝飯, lunch, 中晝, 早朝, 點心, 午餐, 晏晝, 下旰飯, 午膳, 晝, 午飯, 早飯, 下晝, 日頭晝糜, 晌午, 日晝糜, 晌午飯, 中餐, 日晝廚
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #383
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他们午饭吃了三明治。
    他們午飯吃了三明治。
    tā men wǔ fàn chī le sān míng zhì 。
    • They ate sandwiches for lunch.
  2. Mandarin
    妈妈为我准备了午饭。
    媽媽為我準備了午飯。
    mā ma wèi wǒ zhǔn bèi le wǔ fàn 。
    • Mother prepared lunch for me.
    • Mum made some lunch for me.
  3. Mandarin
    他已经吃过午饭了。
    他已經吃過午飯了。
    tā yǐ jīng chī guò wǔ fàn le 。
    • He has already had lunch.
  4. Mandarin
    如果我们早点开始的话，就能在午饭时间之前完成。
    如果我們早點開始的話，就能在午飯時間之前完成。
    rú guǒ wǒ men zǎo diǎn kāi shǐ de huà ， jiù néng zài wǔ fàn shí jiān zhī qián wán chéng 。
    • If we begin early, we can finish by lunch.
  5. Mandarin
    电话响起时我正在吃午饭。
    電話響起時我正在吃午飯。
    diàn huà xiǎng qǐ shí wǒ zhèng zài chī wǔ fàn 。
    • I was eating lunch when the phone rang.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    放中午饭之后你哋通常蛇去边？
    放中午飯之後你哋通常蛇去邊？
    fong3 zung1 ng5 faan6 zi1 hau6 nei5 dei6 tung1 soeng4 se4 heoi3 bin1?
    • Where do you go to hang out after lunch time?
  2. Cantonese
    午饭时间外面垃圾桶有好多人打边炉。
    午飯時間外面垃圾桶有好多人打邊爐。
    ng5 faan6 si4 gaan3 ngoi6 min6 laap6 saap3 tung2 jau5 hou2 do1 jan4 daa2 bin1 lou4.
    • There are loads of people smoking around the bin outside during lunch time.
  3. Cantonese
    有十个学生食完午饭之后感到不适，被送院治理。
    有十個學生食完午飯之後感到不適，被送院治理。
    jau5 sap6 go3 hok6 saang1 sik6 jyun4 ng5 faan6 zi1 hau6 gam2 dou3 bat1 sik1, bei6 sung3 jyun2 zi6 lei5.
    • Ten students felt unwell after eating lunch and were sent to the hospital.
  4. Cantonese
    我食完午饭要瞓阵觉。
    我食完午飯要瞓陣覺。
    ngo5 sik6 jyun4 ng5 faan6 jiu3 fan3 zan6 gaau3.
    • I need to take a nap after lunch.
  5. Cantonese
    午饭
    午飯
    ng5 faan6
    • lunch