午 [－]

Jyutping ng5
Pinyin wǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. 7th earthly branch: 11 a.m.-1 p.m., noon, 5th solar month (6th June-6th July), year of the Horse
  2. ancient Chinese compass point: 180° (south)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    地支​嘅​第七位​，​詳情​見​天干地支​。
    The seventh of the Earthly Branches. See 天干地支.
  2. 名詞、專名
    時辰名​；​朝早​十一​點到​晏晝​一點
    the seventh Chinese hour, from 11am to 1pm
  3. 語素
    一日​當中​太陽升​到​最高​嗰​段​時​間
    noon; midday
    • 午飯
      午饭
      ng5 faan6
      lunch
    • 上午
      上午
      soeng6 ng5
      morning
    • 下午
      下午
      haa6 ng5
      afternoon
    • 正午
      正午
      zing3 ng5
      noon
Definitions (Unihan)
  1. noon
  2. 7th terrestrial branch
  3. Cangjie Input
    OJ
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    明天下午之前我会把它完成。
    明天下午之前我會把它完成。
    míng tiān xià wǔ zhī qián wǒ huì bǎ tā wán chéng 。
    • I will finish it by tomorrow afternoon.
  2. Mandarin
    他们午饭吃了三明治。
    他們午飯吃瞭三明治。
    tā men wǔ fàn chī liǎo sān míng zhì 。
    • They ate sandwiches for lunch.
  3. Mandarin
    妈妈为我准备了午饭。
    媽媽為我準備瞭午飯。
    mā mā wèi wǒ zhǔn bèi liǎo wǔ fàn 。
    • Mother prepared lunch for me.
  4. Mandarin
    今天下午我有两个小时的英语课和两个小时的汉语课。
    今天下午我有兩個小時的英語課和兩個小時的漢語課。
    jīn tiān xià wǔ wǒ yǒu liǎng gè xiǎo shí de yīng yǔ kè hé liǎng gè xiǎo shí de hàn yǔ kè 。
    • This afternoon I have English class for two hours and then two hours of Chinese.
  5. Mandarin
    明天下午2点以前，我希望这工作完成了。
    明天下午2點以前，我希望這工作完成瞭。
    míng tiān xià wǔ 2 diǎn yǐ qián ， wǒ xī wàng zhè gōng zuò wán chéng liǎo 。
    • I want this work completed by two o'clock tomorrow afternoon.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我午餐食咗几块面包同埋一只烚蛋。
    我午餐食咗幾塊麵包同埋一隻烚蛋。
    ngo5 ng5 caan1 sik6 zo2 gei2 faai3 min6 baau1 tung4 maai4 jat1 zek3 hap6 daan2 。
    • I ate some bread and a boiled egg for lunch.
  2. Cantonese
    我食咗只热狗做午餐。
    我食咗隻熱狗做午餐。
    ngo5 sik6 zo2 zek3 jit6 gau2 zou6 ng5 caan1 。
    • I ate a hot dog for lunch.
  3. Cantonese
    嗰间旅馆五千円一晚，不过就唔包早午晚三餐。
    嗰間旅館五千円一晚，不過就唔包早午晚三餐。
    go2 gaan1 leoi5 gun2 ng5 cin1 円 jat1 maan5 ， bat1 gwo3 zau6 m4 baau1 zou2 ng5 maan5 saam1 caan1 。
    • That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
  4. Cantonese
    叫佢中午嚟。
    叫佢中午嚟。
    giu3 keoi5 zung1 ng5 lai4 。
    • Tell him to come at noon.
  5. Cantonese
    阿妈整咗啲芝士三文治俾我哋做午餐。
    阿媽整咗啲芝士三文治俾我哋做午餐。
    aa3 maa1 zing2 zo2 di1 zi1 si6 saam1 man4 zi6 bei2 ngo5 dei2 zou6 ng5 caan1 。
    • My mother made us cheese sandwiches for lunch.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    商界联席午餐会
    商界聯席午餐會
    soeng1 gaai3 lyun4 zik6 ng5 caan1 wui2
    • joint business community luncheon
  2. Cantonese
    暑假期间，自修室只会响下午开放。
    暑假期間，自修室只會響下午開放。
    syu2 gaa3 kei4 gaan1, zi6 sau1 sat1 zi2 wui5 hoeng2 haa6 ng5 hoi1 fong3.
    • During summer vacation, the study room will only open in the afternoon.
  3. Cantonese
    叹返个下午茶
    嘆返個下午茶
    taan3 faan1 go3 haa6 ng5 caa4
    • to enjoy a tea break
  4. Cantonese
    我食下午茶先，食完就去。
    我食下午茶先，食完就去。
    ngo5 sik6 haa6 ng5 caa4 sin1, sik6 jyun4 zau6 heoi3.
    • I'll have afternoon tea first, and then go.
  5. Cantonese
    等我食个下午茶先。
    等我食個下午茶先。
    dang2 ngo5 sik6 go3 haa6 ng5 caa4 sin1.
    • Let me eat afternoon tea first.