升降機 [－－机]

Jyutping sing1 gong3 gei1
Pinyin shēng jiàng jī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. aerial work platform (e.g. cherry picker or scissor lift)
  2. lift
  3. elevator
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    垂直​咁​上​落​，​用​嚟​載​人​或者​貨物​去​建築物​唔​同樓​層​嘅​運​輸​設​施​（​量​詞​：​部​／​架​）
    lift; elevator
    • 部升降機壞咗，我哋要行樓梯。
      部升降机坏咗，我哋要行楼梯。
      bou6 sing1 gong3 gei1 waai6 zo2, ngo5 dei6 jiu3 haang4 lau4 tai1.
      The lift is out of order. We have to walk upstairs.
    • 如遇火警，切勿使用升降機。
      如遇火警，切勿使用升降机。
      jyu4 jyu6 fo2 ging2, cit3 mat6 si2 jung6 sing1 gong3 gei1.
      In case of fire, do not use the lift.
  2. 近義詞
    𨋢
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    elevator; lift
  2. noun
    aerial work platform
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    如有火警，切勿使用升降机。
    如有火警，切勿使用升降機。
    rú yǒu huǒ jǐng ， qiè wù shǐ yòng shēng jiàng jī 。
    • In case of fire, do not use the lift.
    • In case of fire, don't use the elevator.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    携带大型物件嘅乘客，请使用升降机。
    攜帶大型物件嘅乘客，請使用升降機。
    kwai4 daai3 daai6 jing4 mat6 gin2 ge3 sing4 haak3, cing2 si2 jung6 sing1 gong3 gei1.
    • Passengers carrying large items, please use the lift.
    • Passengers with bulky items please take the lift.
  2. Cantonese
    部升降机坏咗，我哋要行楼梯。
    部升降機壞咗，我哋要行樓梯。
    bou6 sing1 gong3 gei1 waai6 zo2, ngo5 dei6 jiu3 haang4 lau4 tai1.
    • The lift is out of order. We have to walk upstairs.
  3. Cantonese
    如遇火警，切勿使用升降机。
    如遇火警，切勿使用升降機。
    jyu4 jyu6 fo2 ging2, cit3 mat6 si2 jung6 sing1 gong3 gei1.
    • In case of fire, do not use the lift.
  4. Cantonese
    升降机
    升降機
    sing1 gong3 gei1
    • evelator; lift
    • elevator
  5. Cantonese
    载客升降机
    載客升降機
    zoi3 haak3 sing1 gong3 gei1
    • passengers' lift
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    升降机
    升降機
    shēng jiàng jī
    • elevator (literally "raising and lowering mechanism")