升呢 [－－]

Jyutping sing1 nei4
Pinyin shēng ne

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, Hong-Kong, figuratively, verb-object
    to level up; to promote
  2. verb, Cantonese, Hong-Kong, verb-object
    to level up

升呢 [－－]

Jyutping sing1 le1
Pinyin shēng ne

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    「​呢​」​係​英文​level​ ​第一​個音​節​嘅​借​詞​；​「​升​呢​」​原本​係​打​機時​常用​嘅​術​語​（​見​「​升級​」​）​，​亦​可以​指​人​喺​某​啲​事​上面​有​明顯​進步​、​層次​高​咗​。
    to level up; to reach the next stage
    • 而家可以同時處理咁多事都處變不驚，升咗呢喎！
      而家可以同时处理咁多事都处变不惊，升咗呢㖞！
      ji4 gaa1 ho2 ji5 tung4 si4 cyu5 lei5 gam3 do1 si6 dou1 cyu5 bin3 bat1 ging1, sing1 zo2 le1 wo3!
      Now you can handle so many tasks simultaneously at ease. You really have gone up one level.
    • 恭喜晒喎，升呢做老豆喇喎！
      恭喜晒㖞，升呢做老豆喇㖞！
      gung1 hei2 saai3 wo3, sing1 le1 zou6 lou5 dau6 laa3 wo3!
      Congratulations! You have leveled up and become a father.
  2. 近義詞
    升級
  3. 參看
    升lv
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 過關 – 过关
  2. 升級 – 升级
  3. 升等
  4. 通過關卡 – 通过关卡
  5. 等級提升 – 等级提升
  6. 提升級數 – 提升级数

升呢 [－－]

Jyutping sing1 ne1
Pinyin shēng ne

Definitions (CC-CANTO)
  1. upgrade, level up
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    升呢
    升呢
    sing1 le1
    • to level up
  2. Cantonese
    恭喜晒㖞，升呢做老豆喇㖞！
    恭喜晒喎，升呢做老豆喇喎！
    gung1 hei2 saai3 wo3, sing1 le1 zou6 lou5 dau6 laa3 wo3!
    • Congratulations! You have leveled up and become a father.