Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
千
里
馬
[--
马
]
Jyutping
cin1 lei5 maa5
Pinyin
qiān lǐ mǎ
Definitions (CC-CEDICT)
lit. ten thousand mile horse
fine steed
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
品種優良嘅馬,跑得快,跑得遠
well bred steed that can cover long distances quickly
Definitions (Wiktionary)
noun
Chollima (a mythical Korean winged horse)
noun, figuratively
talented person
noun, obsolete
courier
noun
fine horse; fine steed; fast horse
(syn.) 駿馬, 骏马
noun
frog
name
An ancient state around modern Trincomalee, Sri Lanka.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
在中国,人们常把有能力的人喻为“千里马”。
在中国,人們常把有能力的人喻為“千里馬”。
zài zhōng guó , rén men cháng bǎ yǒu néng lì de rén yù wèi “ qiān lǐ mǎ ”。
In China, talented people are often described as "ten thousand mile horses".