千夫所指 [－－－－]

Jyutping cin1 fu1 so2 zi2
Pinyin qiān fū suǒ zhǐ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    被​所有人​責難
    condemned by everyone
    • 佢真係好鐘意呢個男人㗎，不惜要做第三者受千夫所指都要同佢一齊。
      佢真系好钟意呢个男人㗎，不惜要做第三者受千夫所指都要同佢一齐。
      She really likes this man a lot, that she decides to be with him even if she's being the other woman and condemned by everyone else.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢真系好钟意呢个男人㗎，不惜要做第三者受千夫所指都要同佢一齐。
    佢真係好鐘意呢個男人㗎，不惜要做第三者受千夫所指都要同佢一齊。
    • She really likes this man a lot, that she decides to be with him even if she's being the other woman and condemned by everyone else.