Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
千
叮
萬
囑
[--
万
嘱
]
Jyutping
cin1 ding1 maan6 zuk1
Pinyin
qiān dīng wàn zhǔ
Definitions (CC-CEDICT)
repeatedly urging
imploring over and over again
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
反覆 囑咐、提醒
to give repeated exhortation; to admonish repeatedly
佢阿媽千叮萬囑佢帶多件褸去旅行。
佢阿妈千叮万嘱佢带多件褛去旅行。
His mother repeatedly exhorted him to bring an extra coat during his trip.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
千叮万嘱
千叮萬囑
cin1 ding1 maan6 zuk1
to urge repeatedly
Cantonese
佢阿妈千叮万嘱佢带多件褛去旅行。
佢阿媽千叮萬囑佢帶多件褸去旅行。
His mother repeatedly exhorted him to bring an extra coat during his trip.