十隻手指有長短 [－只－－－长－]

Jyutping sap6 zek3 sau2 zi2 jau5 coeng4 dyun2
Pinyin shí zhǐ shǒu zhǐ yǒu cháng duǎn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    每個​人​都​有​自己​嘅​長​處​同​短​處​，​唔​會個​個​人​都​一模​一樣​咁​完美
    an expression meaning everyone has strengths and weaknesses; literally "there are differences in the length of the ten fingers"
    • 你唔可以要求完美嘅，十隻手指都有長短啦。
      你唔可以要求完美嘅，十只手指都有长短啦。
      nei5 m4 ho2 ji5 jiu1 kau4 jyun4 mei5 ge3, sap6 zek3 sau2 zi2 dou1 jau5 coeng4 dyun2 laa1.
      Nothing is perfect; even our own fingers are not equally long.
Definitions (Wiktionary)
  1. proverb, Cantonese
    everyone has their own strengths and weaknesses
    (syn.) 十個手指有長短, 十个手指有长短

十隻手指有長短 [－只－－－长－]

Jyutping sap6 zek3 sau2 zi2 jau5 coeng4 dyun2
Pinyin shí zhī shǒu zhǐ yǒu cháng duǎn

Definitions (CC-CANTO)
  1. everything/ everyone is different in the world