阿仔大個咗十足佢老豆後生咁樣。
阿仔大个咗十足佢老豆后生咁样。
aa3 zai2 daai6 go3 zo2 sap6 zuk1 keoi5 lou5 dau2 hau6 saang1 gam2 joeng2 The son is grown now, and he is nearly a carbon copy of his dad at the same age.
形容詞
完美 perfect
人邊有咁十足㗎？
人边有咁十足㗎？
jan4 bin1 jau5 gam3 sap6 zuk1 gaa3? Is there a such thing as a perfect person?
Definitions (Wiktionary)
adj
complete; utter
勇氣十足
勇气十足
yǒng qì shí zú courageous
adj
pure
verb, Cantonese
to completely resemble
Definitions (Kaifangcidian)
（沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
HSK3 五级词汇表 #681
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他看上去是一个十足的绅士。
他看上去是一個十足的紳士。
tā kàn shang qu shì yí gè shí zú de shēn shì 。
He looks every inch a gentleman.
Mandarin
他看上去是个十足的绅士。
他看上去是個十足的紳士。
tā kàn shang qu shì gè shí zú de shēn shì 。
He looks every inch a gentleman.
Mandarin
我的邻居是个十足的洁癖。
我的鄰居是個十足的潔癖。
wǒ de lín jū shì gè shí zú de jié pǐ 。