十指不沾陽春水 [－－－－阳－－]

Jyutping sap6 zi2 bat1 zim1 joeng4 ceon1 seoi2
Pinyin shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to have no need to fend for oneself (idiom)
  2. to lead a pampered life
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    形容​女性​家境​好​，​養尊處​優
    (usually of women) to have no need to fend for oneself; to lead a pampered life; literally: ten fingers not touch warm spring water