十分之 [－－－]

Jyutping sap6 fan1 zi1
Pinyin shí fēn zhī

Definitions (CC-CANTO)
  1. fraction of the tenth
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    形容​程度​非常​高​，​以十為​滿分​可以​佔到​十分​。
    very
    • 佢成日做錯嘢，令人十分之勞氣。
      佢成日做错嘢，令人十分之劳气。
      keoi5 seng4 jat6 zou6 co3 je5, ling6 jan4 sap6 fan1 zi1 lou4 hei3
      He's constantly messing up, which drives people crazy.
Definitions (Wiktionary)
  1. adv, Cantonese
    extremely; very; highly
    (syn.) 极度, 很, 頗, 不要太, 孔, 異常, 超, 滚, 极端, 滾, 坏, 十分, 非常, 颇, 老大, 壞, 极为, 極度, 極端, 异常, 極其, 极其, 極為
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 非常
  2. 十分
  3. 很
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢成日做错嘢，令人十分之劳气。
    佢成日做錯嘢，令人十分之勞氣。
    keoi5 seng4 jat6 zou6 co3 je5, ling6 jan4 sap6 fan1 zi1 lou4 hei3
    • He's constantly messing up, which drives people crazy.
  2. Cantonese
    阿松系个十分之打得少嘅人。
    阿松係個十分之打得少嘅人。
    aa1 cung4 hai6 go3 sap6 fan1 zi1 daa2 dak1 siu2 ge3 jan4
    • A-chung is someone who has received few punishments for his wrongdoings.
  3. Cantonese
    佢自恃高大有型，周不时玩一夜情，仲成日换性伴侣，十分之滥交。
    佢自恃高大有型，周不時玩一夜情，仲成日換性伴侶，十分之濫交。
    keoi5 zi6 ci2 gou1 daai6 jau5 jing4, zau1 bat1 si4 waan2 jat1 je6 cing4, zung6 seng4 jat6 wun6 sing3 bun6 leoi5, sap6 fan1 zi1 laam5 gaau1.
    • He uses his well-built body and good-looking face to his advantage to commit to casual sex relationships. He has one-night stand and swaps sex partners all the time.
  4. Cantonese
    佢自恃高大有型，周不时玩一夜情，仲成日换性伴侣，十分之滥。
    佢自恃高大有型，周不時玩一夜情，仲成日換性伴侶，十分之濫。
    • He uses his strong-build and good-looking face to his advantage to commit to casual sex relationships. He has one-night stand and swap sex partners all the time.