十一點 [－－点]

Jyutping sap6 jat1 dim2
Pinyin shí yì diǎn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

十一點 [－－点]

Jyutping sap6 jat1 dim2
Pinyin shí yī diǎn

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    eleven o'clock
    (syn.) 十一點鐘, 十一点钟
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    甚么？现在才十一点？还有一个小时才吃饭呢。
    甚麼？現在才十一點？還有一個小時才吃飯呢。
    shèn me ？ xiàn zài cái shí yì diǎn ？ hái yǒu yí gè xiǎo shí cái chī fàn ne 。
    • What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.
  2. Mandarin
    同期中国城镇网民人数达一亿两千五百万人，占城镇总人口的百分之二十一点六。
    同期中國城鎮網民人數達一億兩千五百萬人，占城鎮總人口的百分之二十一點六。
    tóng qī zhōng guó chéng zhèn wǎng mín rén shù dá yī yì liǎng qiān wǔ bǎi wàn rén ， zhàn chéng zhèn zǒng rén kǒu de bǎi fēn zhī èr shí yī diǎn liù 。
    • In the same period, the number of urban netizens in China reached one hundred and twenty five million, making up 21.6% of the total urban population.
  3. Mandarin
    已经十一点了他还没来。
    已經十一點了他還沒來。
    yǐ jīng shí yì diǎn le tā hái méi lái 。
    • It's eleven and he's not coming.
  4. Mandarin
    我十一点钟的时候在等你。
    我十一點鐘的時候在等你。
    wǒ shí yì diǎn zhōng de shí hou zài děng nǐ 。
    • I was expecting you at 11 o'clock.
    • I expected you at 11 o'clock.
  5. Mandarin
    它发生在十一点一刻。
    它發生在十一點一刻。
    tā fā shēng zài shí yì diǎn yī kè 。
    • It happened at a quarter past eleven.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    咩话？而家先十一点咋？仲有成粒钟先食饭㖞。
    咩話？而家先十一點咋？仲有成粒鐘先食飯喎。
    me1 waa2 ？ ji4 gaa1 sin1 sap6 jat1 dim2 zaa3 ？ zung6 jau5 sing4 lap1 zung1 sin1 sik6 faan6 wo5 。
    • What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.
  2. Cantonese
    而家已经十一点喇。我一定要走喇。
    而家已經十一點喇。我一定要走喇。
    ji4 gaa1 ji5 ging1 sap6 jat1 dim2 laa3 。 ngo5 jat1 ding6 jiu3 zau2 laa3 。
    • It's already eleven o'clock. I must be leaving now.
  3. Cantonese
    我哋坐𠮶架巴士八点出发，跟住十一点就到咗波士顿。
    我哋坐嗰架巴士八點出發，跟住十一點就到咗波士頓。
    ngo5 dei2 zo6 go2 gaa2 baa1 si2 baat3 dim2 ceot1 faat3 ， gan1 zyu6 sap6 jat1 dim2 zau6 dou3 zo2 bo1 si6 deon2 。
    • Our bus left at eight, arriving in Boston at eleven.
  4. Cantonese
    我可以十一点嚟。
    我可以十一點嚟。
    ngo5 ho2 ji5 sap6 jat1 dim2 lai4 。
    • I can come at eleven o'clock.
  5. Cantonese
    十一点我OK。
    十一點我OK。
    sap6 jat1 dim2 ngo5 O kei1 。
    • Eleven o'clock is good for me.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    已经十一点喇㖞，佢仲未蒲头？
    已經十一點喇喎，佢仲未蒲頭？
    ji5 ging1 sap6 jat1 dim2 laa3 wo3, keoi5 zung6 mei6 pou4 tau4?
    • It's 11 already. Hasn't he shown up yet?
  2. Cantonese
    过咗十一点，净系女仔先可以入嚟㗎。
    過咗十一點，淨係女仔先可以入嚟㗎。
    gwo3 zo2 sap6 jat1 dim2, zing6 hai6 neoi5 zai2 sin1 ho2 ji5 jap6 lai4 gaa3.
    • Only girls are allowed to come in after eleven o'clock.
  3. Cantonese
    结婚摆酒通常都十一点先散席。
    結婚擺酒通常都十一點先散席。
    git3 fan1 baai2 zau2 tung1 soeng4 dou1 sap6 jat1 dim2 sin1 saan3 zik6.
    • Wedding banquets usually end at 11 p.m..
  4. Cantonese
    我屋企有门限，我十一点前要返到去。
    我屋企有門限，我十一點前要返到去。
    ngo5 uk1 kei2 jau5 mun4 haan6, ngo5 sap6 jat1 dim2 cin4 jiu3 faan1 dou3 heoi3.
    • There is a curfew, I have to return home before 11 p.m.
  5. Cantonese
    十一点四落堂。
    十一點四落堂。
    sap6 jat1 dim2 sei3 lok6 tong4.
    • Lesson ends at 11:20.