十 [－]

Jyutping aa6
Pinyin shí

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 數詞
    10​，​用​喺​三​至​九​嘅​數​字​後​面​，​有​時會​連讀​成​ ​aa6​；​連接​十位​與​個​位時​，​前一個​字​嘅​韻​尾​有​時​會​消失​，​如​ ​87​ ​從​ ​baat3​ ​aa6​ ​cat1​ ​變成​ ​baa3​ ​aa6​ ​cat1
    10, sometimes read as 'aa6' when placed after numbers from 3 to 9; when connecting a 10-digit and a single digit, coda of the prior word sometimes drops as from 'baat3 aa6 cat1' to 'baa3 aa6 cat1'
    • 七十
      七十
      cat1 sap6
      70
    • 七十一
      七十一
      cat1 aa6 jat1
      71
    • 七十隻貓
      七十只猫
      ca1 aa6 zek3 maau1
      70 cats

十 [－]

Jyutping sap6
Pinyin shí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. ten
  2. 10
Definitions (CC-CANTO)
  1. (adverb) all
  2. ten/tenth/complete/completely/perfect/extremely/KangXi radical 24
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 數詞
    10​，​用​喺​三​至​九​嘅​數​字​後​面​，​有​時會​連讀​成​ ​aa6​；​連接​十位​與​個​位時​，​前一個​字​嘅​韻​尾​有​時​會​消失​，​如​ ​87​ ​從​ ​baat3​ ​aa6​ ​cat1​ ​變成​ ​baa3​ ​aa6​ ​cat1
    10, sometimes read as 'aa6' when placed after numbers from 3 to 9; when connecting a 10-digit and a single digit, coda of the prior word sometimes drops as from 'baat3 aa6 cat1' to 'baa3 aa6 cat1'
    • 七十
      七十
      cat1 sap6
      70
    • 七十一
      七十一
      cat1 aa6 jat1
      71
    • 七十隻貓
      七十只猫
      ca1 aa6 zek3 maau1
      70 cats
  2. 數詞
    10
    ten
    • 正常人都有十隻手指、十隻腳趾。
      正常人都有十只手指、十只脚趾。
      zing3 soeng4 jan4 dou1 jau5 sap6 zek3 sau2 zi2, sap6 zek3 goek3 zi2.
      A normal person has ten fingers and ten toes.
  3. 近義詞
    拾
Definitions (Unihan)
  1. ten, tenth
  2. complete
  3. perfect
  4. Cangjie Input
    J
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这个要三十欧元。
    這個要三十歐元。
    zhè gè yào sān shí ōu yuán 。
    • This will cost €30.
    • That will cost thirty euros.
    • That'll cost thirty euros.
  2. Mandarin
    十分感谢。
    十分感謝。
    shí fēn gǎn xiè 。
    • Thank you very much.
  3. Mandarin
    十年后，我们的城市将改变许多。
    十年後，我們的城市將改變許多。
    shí nián hòu ， wǒ men de chéng shì jiāng gǎi biàn xǔ duō 。
    • In ten years our town will change a lot.
  4. Mandarin
    他看上去是一个十足的绅士。
    他看上去是一個十足的紳士。
    tā kàn shang qu shì yī gè shí zú de shēn shì 。
    • He looks every inch a gentleman.
  5. Mandarin
    我们班有四十个学生。
    我們班有四十個學生。
    wǒ men bān yǒu sì shí gè xué shēng 。
    • There are forty students in our class.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
    一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
    jat1 、 ji6 、 saam1 、 sei3 、 ng5 、 luk6 、 cat1 、 baat3 、 gau2 、 sap6 。
    • One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
  2. Cantonese
    佢用十二秒就跑完一百米。
    佢用十二秒就跑完一百米。
    keoi5 jung6 sap6 ji6 miu5 zau6 paau2 jyun4 jat1 baak3 mai5 。
    • He ran a hundred metres in twelve seconds.
  3. Cantonese
    个老师话：「好喇，我哋而家开始上堂喇。大家唔该揭开你哋书嘅第一百五十六页。」
    個老師話：「好喇，我哋而家開始上堂喇。大家唔該揭開你哋書嘅第一百五十六頁。」
    go3 lou5 si1 waa2 ： 「 hou3 laa3 ， ngo5 dei2 ji4 gaa1 hoi1 ci2 soeng5 tong4 laa3 。 daai6 gaa1 m4 goi1 kit3 hoi1 nei5 dei2 syu1 ge3 dai6 jat1 baak3 ng5 sap6 luk6 jip6 。 」
    • "Let's begin today's lesson by opening our books at page 156," the teacher said.
  4. Cantonese
    咩话？而家先十一点咋？仲有成粒钟先食饭㖞。
    咩話？而家先十一點咋？仲有成粒鐘先食飯喎。
    me1 waa2 ？ ji4 gaa1 sin1 sap6 jat1 dim2 zaa3 ？ zung6 jau5 sing4 lap1 zung1 sin1 sik6 faan6 wo5 。
    • What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.
  5. Cantonese
    十二月系一年嘅最后一个月。
    十二月係一年嘅最後一個月。
    sap6 ji6 jyut6 hai6 jat1 nin4 ge3 zeoi3 hau6 jat1 go3 jyut6 。
    • December is the last month of the year.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    首期系楼价嘅百分之三十。
    首期係樓價嘅百分之三十。
    sau2 kei4 hai6 lau4 gaa3 ge3 baak3 fan6 zi1 saam1 sap6.
    • The first instalment will be 30% of the total payment.
  2. Cantonese
    我点会同你计嗰十蚊八毫。
    我點會同你計嗰十蚊八毫。
    ngo5 dim2 wui5 tung4 nei5 gai3 go2 sap6 man1 baat3 hou4
    • 我才不會跟你計較那十元八角。
    • I will not fuss about pennies with you. (literally: I will not fuss about ten dollars and eighty cents with you)
  3. Cantonese
    呢班有三十个学生。
    呢班有三十個學生。
    ni1 baan1 jau5 saam1 sap6 go3 hok6 saang1.
    • There are thirty students in this class.
  4. Cantonese
    皇马用十亿买咗C朗。
    皇馬用十億買咗C朗。
    wong4 maa5 jung6 sap6 jik1 maai5 zo2 si1 long5.
    • Real Madrid C.F. signed C. Ronaldo for one billion dollars.
  5. Cantonese
    女权抬咗头几十年。
    女權抬咗頭幾十年。
    neoi5 kyun4 toi4 zo2 tau4 gei2 sap6 nin4.
    • Feminism has been going mainstream for several decades.
Examples (None)
  1. Cantonese
    拍摄其中一个镜头果阵，女主角系咁食螺丝 而要NG成三十次。
    拍攝其中一個鏡頭果陣，女主角係咁食螺絲 而要NG成三十次。
    yue:拍攝其中一個鏡頭果陣，女主角係咁食螺絲 而要NG成三十次。
  2. Cantonese
    记得1998年黄河发水，我家十几亩地全部被淹了。
    記得1998年黃河發水，我家十幾畝地全部被淹了。
  3. 巴金：「据説老年人对《望乡》持反对态度的多，我已经踏进了七十五岁的门槛，可是我很喜欢这部电影，我认为这是一部好电影。」
    巴金：「據説老年人對《望鄉》持反對態度的多，我已經踏進了七十五歲的門檻，可是我很喜歡這部電影，我認為這是一部好電影。」
  4. Cantonese
    而家基本上伦敦市中心嘅一线地段豪宅，讲紧可能成十亿港纸（以上），即系好似香港山顶果啲豪宅咁。
    而家基本上倫敦市中心嘅一線地段豪宅，講緊可能成十億港紙（以上），即係好似香港山頂果啲豪宅咁。
  5. Cantonese
    朋友话错你两句，你就发火驳返佢十句，使唔使咁小家啊？
    朋友話錯你兩句，你就發火駁返佢十句，使唔使咁小家啊？