Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
區
議
員
[
区
议
员
]
Jyutping
keoi1 ji5 jyun4
Pinyin
qū yì yuán
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、香港
區議會議員(量詞:個)
district councillor; district council member
Definitions (Wiktionary)
noun, Hong-Kong
district councilor
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢任职区议员多年。
佢任職區議員多年。
keoi5 jam6 zik1 keoi1 ji5 jyun4 do1 nin4
This district board member has been in office for many years.
Cantonese
呢区有三个空降候选人,竞选区议员。
呢區有三個空降候選人,競選區議員。
ni1 keoi1 jau5 saam1 go3 hung1 gong3 hau6 syun2 jan4, ging3 syun2 keoi1 ji5 jyun4.
There are three "outside" candidates in this district who are running for a seat in the District Council election.
Cantonese
呢排区入面有好多离奇失窃案,搞到区议员办公室日日都门庭若市,个个都嚟揾议员帮手。
呢排區入面有好多離奇失竊案,搞到區議員辦公室日日都門庭若市,個個都嚟揾議員幫手。
ni1 paai4 keoi1 jap6 min6 jau5 hou2 do1 lei4 kei4 sat1 sit3 on3, gaau2 dou3 keoi1 ji5 jyun4 baan6 gung1 sat1 jat6 jat6 dou1 mun4 ting4 joek6 si5, go3 go3 dou1 lai4 wan2 ji5 jyun4 bong1 sau2
There are many mysterious thefts in this district, making the District Councillor office crowded with visitors, all of whom are finding the councillor for advice.
Cantonese
区议员表示政府应该尽量避免得物无所用嘅大白象 工程。
區議員表示政府應該盡量避免得物無所用嘅大白象 工程。
keoi1 ji5 jyun4 biu2 si6 zing3 fu2 jing1 goi1 zeon6 loeng6 bei6 min5 dak1 mat6 mou4 so2 jung6 ge3 daai6 baak6 zoeng6 gung1 cing4.
District council member said that the government should avoid acquiring white-elephant projects.
Cantonese
新晋区议员有意出选九龙西。
新晉區議員有意出選九龍西。
san1 zeon3 keoi1 ji5 jyun4 jau5 ji3 ceot1 syun2 gau2 lung4 sai1.
The newly elected district councillor would like to join the election for Kowloon West constituency.