匹馬 [－马]

Jyutping pat1 maa5
Pinyin pī mǎ

Definitions (Wiktionary)
  1. adv, archaic, figuratively
    alone; by oneself

匹馬 [－马]

Jyutping pat1 maa5
Pinyin pǐ mǎ

Definitions (Wiktionary)
  1. adv, archaic, figuratively
    alone; by oneself
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他壮得像匹马。
    他壯得像匹馬。
    tā zhuàng dé xiàng pǐ mǎ 。
    • He's very strong.
  2. Mandarin
    可以让我骑一会儿这匹马吗？
    可以讓我騎一會兒這匹馬嗎？
    kě yǐ ràng wǒ qí yī huì er zhè pǐ mǎ ma ？
    • Can I ride this horse for a while?
  3. Mandarin
    我饿得能吃下一匹马。
    我餓得能吃下一匹馬。
    wǒ è dé néng chī xià yì pǐ mǎ 。
    • I'm so hungry that I could eat a horse.
    • I'm so hungry I could eat a horse.
  4. Mandarin
    这只狗长的像匹马。
    這隻狗長的像匹馬。
    zhè zhǐ gǒu zhǎng de xiàng pǐ mǎ 。
    • This is a dog resembling a horse.
    • This dog looks like a horse.
  5. Mandarin
    这匹马有漂亮的大眼睛。
    這匹馬有漂亮的大眼睛。
    zhè pǐ mǎ yǒu piào liang de dà yǎn jing 。
    • This horse has beautiful big eyes.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    单人匹马去应战
    單人匹馬去應戰
    daan1 jan4 pat1 maa5 heoi3 jing3 zin3
    • to fight alone
  2. Cantonese
    三匹马
    三匹馬
    saam1 pat1 maa5
    • three horses
  3. Cantonese
    呢场14匹马，呢3只状态同往绩都系超班，点睇都系秤先。
    呢場14匹馬，呢3隻狀態同往績都係超班，點睇都係秤先。
    • There will be 14 horses in this match, these 3 have outstanding track records and they are now in their best fitness, I would put them to the first rank in rating anyway.
  4. Cantonese
    匹马呢期当打，买佢做胆实无甩拖。
    匹馬呢期當打，買佢做膽實無甩拖。
    pat1 maa5 lei1 kei4 dong1 daa2, maai5 keoi5 zou6 daam2 sat6 mou5 lat1 to1.
    • This horse is getting fit recently, it won't disappoint you to set it as banker.
  5. Cantonese
    匹马呢期当老肯，买佢做胆实无甩拖。
    匹馬呢期當老肯，買佢做膽實無甩拖。
    • This horse is rousing itself hard, it won't disappoint you to set it as banker.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    一匹马
    一匹馬
    yī pǐ mǎ
    • a horse
  2. Mandarin
    一匹马骡
    一匹馬騾
    yī pǐ mǎ luó
    • a mule
  3. Mandarin
    这匹马倒在地上。
    這匹馬倒在地上。
    zhè pǐ mǎ dǎo zài dì shang ．
    • The horse collapsed to the ground.
  4. Mandarin
    那两匹马并驾齐驱，同时跑到终点。
    那兩匹馬並駕齊驅，同時跑到終點。
    nà liǎng pǐ mǎ bìng jià qí qū ， tóng shí pǎo dào zhōng diǎn ．
    • The two horses were neck and neck at the finish file.