匪徒 [－－]

Jyutping fei2 tou4
Pinyin fěi tú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. gangster
  2. bandit
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    搶劫財​物​嘅​罪犯​ ​（​量​詞​：​個​/​名​）
    bandit; robber
    • 打劫金舖嘅五個匪徒，全部持槍。
      打劫金舖嘅五个匪徒，全部持枪。
      There are 5 bandits involved in the jeweler robbery. All of them carry guns.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    bandit; gangster; vagabond; robber
    (syn.) 劫匪, 匪盗, 棒老二, 棒客, 刀刀儿客, 胡匪, 毛子, 抢劫犯, 强贡, 刀刀兒客, 鬍匪, 鬍子, 強貢, 土匪, 盜匪, 强盗, 搶劫犯, 强贼, 強盜, 強賊, 胡子, 盗匪, 盜賊, 盗贼, 匪盜
    • 那兩名匪徒當場斃命。
      那两名匪徒当场毙命。
      nà liǎng míng fěi tú dāng chǎng bì mìng ．
      Those two robbers were killed at the scene.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    警员分头拦截匪徒。
    警員分頭攔截匪徒。
    ging2 jyun4 fan1 tau4 laan4 zit6 fei2 tou4.
    • Policemen intercepted the criminals separately.
  2. Cantonese
    匪徒外貌嘅特征
    匪徒外貌嘅特徵
    fei2 tou4 ngoi6 maau6 ge3 dak6 zing1
    • the physical features of the thief
  3. Cantonese
    持械匪徒
    持械匪徒
    ci4 haai6 fei2 tou4
    • armed bandit
  4. Cantonese
    警方喺一次秘密行动当中将啲匪徒一网打尽。
    警方喺一次秘密行動當中將啲匪徒一網打盡。
    ging2 fong1 hai2 jat1 ci3 bei3 mat6 hang4 dung6 dong1 zung1 zoeng1 di1 fei2 tou4 jat1 mong5 daa2 zeon6.
    • The police captured the whole gang of criminals in one swoop during a secret operation.
  5. Cantonese
    打劫金舖嘅五个匪徒，全部持枪。
    打劫金舖嘅五個匪徒，全部持槍。
    • There are 5 bandits involved in the jeweler robbery. All of them carry guns.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    匪徒
    匪徒
    fěi tú
    • bandit; gangster; vagabond; robber
  2. Mandarin
    那两名匪徒当场毙命。
    那兩名匪徒當場斃命。
    nà liǎng míng fěi tú dāng chǎng bì mìng ．
    • Those two robbers were killed at the scene.
  3. Cantonese
    第四阶段系一个艰难嘅时期，当时我系打巴嘅县长，在打巴有两个广东人嘅埠仔，埠仔嘅领袖曾经抵抗及杀死过匪徒，佢地嘅勇气被我一种嘅鼓励，我永远唔会忘记佢地。 [Cantonese, trad.]第四阶段系一个艰难嘅时期，当时我系打巴嘅县长，在打巴有两个广东人嘅埠仔，埠仔嘅领袖曾经抵抗及杀死过匪徒，佢地嘅勇气被我一种嘅鼓励，我永远唔会忘记佢地。
    第四階段係一個艱難嘅時期，當時我係打巴嘅縣長，在打巴有兩個廣東人嘅埠仔，埠仔嘅領袖曾經抵抗及殺死過匪徒，佢地嘅勇氣被我一種嘅鼓勵，我永遠唔會忘記佢地。 [Cantonese, trad.]第四阶段系一个艰难嘅时期，当时我系打巴嘅县长，在打巴有两个广东人嘅埠仔，埠仔嘅领袖曾经抵抗及杀死过匪徒，佢地嘅勇气被我一种嘅鼓励，我永远唔会忘记佢地。
    dai6 sei3 gaai1 dyun6 hai6 jat1 go3 gaan1 naan4 ge3 si4 kei4, dong1 si4 ngo5 hai6 daa2 baa1 ge3 jyun2 zoeng2, hai2 daa2 baa1 jau5 loeng5 go3 gwong2 dung1 jan4 ge3 fau6 zai2, fau6 zai2 ge3 ling5 zau6 cang4 ging1 dai2 kong3 kap6 saat3 sei2 gwo3 fei2 tou4, keoi5 dei6 ge3 jung5 hei3 bei2 ngo5 jat1 zung2 ge3 gu2 lai6, ngo5 wing5 jyun5 m4 wui5 mong4 gei3 keoi5 dei6.
    • The fourth stage is a difficult time: At the time, I was the head of Tapah, and in Tapah there were two Cantonese towns; the leaders of the towns had resisted and killed bandits; their bravery gave me a sort of encouragement, and I will never forget them.