Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
匠
[-]
Jyutping
zoeng6
Pinyin
jiàng
Definitions (CC-CEDICT)
craftsman
Definitions (CC-CANTO)
craftsman/artisan/workman/skilful
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
對識得一啲工藝嘅人嘅尊稱
craftsman; artisan
巧匠
巧匠
skilled craftsman
木匠
木匠
carpenter
Definitions (Wiktionary)
character
master
character
craftsman; artisan; workman
Definitions (Unihan)
craftsman, artisan
workman
Cangjie Input
SHML
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级汉字表 #397
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
打铁成铁匠。
打鐵成鐵匠。
dǎ tiě chéng tiě jiang 。
It's by smithing that one becomes a blacksmith.
Mandarin
矮人们是伟大的铁匠。
矮人們是偉大的鐵匠。
ǎi rén men shì wěi dà de tiě jiang 。
The dwarves are great smiths.
Mandarin
我爷爷是个木匠。
我爺爺是個木匠。
wǒ yé ye shì gè mù jiàng 。
My grandfather is a carpenter.
Mandarin
他是个好木匠。
他是個好木匠。
tā shì gè hǎo mù jiàng 。
He is a good carpenter.
Mandarin
三个臭皮匠,赛过诸葛亮。
三個臭皮匠,賽過諸葛亮。
sān gè chòu pí jiang , sài guò zhū gě liàng 。
United we stand, divided we fall.
United we stand.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
冷面笑匠
冷面笑匠
laang5 min6 siu3 zoeng6
deadpan comedian
Cantonese
巧匠
巧匠
skilled craftsman
Cantonese
木匠
木匠
carpenter
Examples (Wiktionary)
Cantonese
你共我叫个木匠黎
你共我叫个木匠黎
nei5 gung6 ngo5 giu3 go3 muk6 zoeng6 lai4
You for me call a carpenter.
Cantonese
系做木匠、在前开过一间细木铺、后来亦关唨咯、而家静靠同人做工夫嚟过日子、
系做木匠、在前开过一间细木铺、后来亦关唨咯、而家静靠同人做工夫嚟过日子、
hai6 zou6 muk6 zoeng2, zoi6 cin4 hoi1 gwo3 jat1 gaan1 sai3 muk6 pou2, hau6 loi4 jik6 gwaan1 zo2 lo3, ji4 gaa1 zing6 kaau3 tung4 jan4 zou6 gung1 fu1 lai4 gwo3 jat6 zi2,
He used to work as a woodworker; he had operated a small wood shop, and later closed it as well; currently he only relies on working for other people to make a living.
Mandarin
墨子谓公输子曰:“子之为鹊也,不如匠之为车辖。”
墨子謂公輸子曰:“子之為鵲也,不如匠之為車轄。”
mò zǐ wèi gōng shū zǐ yuē : “ zǐ zhī wèi què yě , bù rú jiàng zhī wèi chē xiá . ”
Mozi said to him: Your accomplishment in constructing a bird does not compare with that of the carpenter in making a linch-pin.
Mandarin
工匠精神
工匠精神
gōng jiàng jīng shén
craftsman's spirit
Mandarin
文学巨匠
文學巨匠
wén xué jù jiàng
great writer