Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
北
帝
[--]
Jyutping
bak1 dai3
Pinyin
běi dì
Definitions (CC-CANTO)
The Northern Emperor, a Chinese mythical god
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、專名
道教神明,又稱為真武大帝、玄天上帝等等,統領北方,亦係守護漁民嘅海神;法相係披髮持劍,一隻腳踩住神龜,一隻腳踩住靈蛇
Pak Tai; the Northern Emperor
Definitions (Wiktionary)
name
Xuanwu; Xuandi
(syn.) 玄天上帝, 真武大帝, 玄武大帝
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
关帝同北帝都系传统民间宗教嘅战神。
關帝同北帝都係傳統民間宗教嘅戰神。
gwaan1 dai3 tung4 bak1 dai3 dou1 hai6 cyun4 tung2 man4 gaan1 zung1 gaau3 ge3 zin3 san4.
Emperor Kwan (Guan Yu) and Pak Tai (the Emperor of the North) are gods of war in traditional folk religion.