北伐 [--]
Jyutping
bak1 fat6
Pinyin
běi fā
-
verb
to fight north; to wage a punitive expedition to the north
北伐 [--]
Jyutping
bak1 fat6
Pinyin
běi fá
-
the Northern Expedition, the Nationalists' campaign of 1926-1928 under Chiang Kai-shek, against the rule of local warlords
-
verb
to fight north; to wage a punitive expedition to the north
-
Mandarin
北伐战争的经验是应该学习的,但是不应该刻板地抄用,因为我们现时战争的情况已经变化了。
北伐戰爭的經驗是應該學習的,但是不應該刻板地抄用,因為我們現時戰爭的情況已經變化了。
běi fá zhàn zhēng de jīng yàn shì yīng gāi xué xí de , dàn shì bù yīng gāi kè bǎn de chāo yòng , yīn wèi wǒ men xiàn shí zhàn zhēng de qíng kuàng yǐ jīng biàn huà le .
-
While the experience of the Northern Expedition should be studied, it should not be copied and applied mechanically, because the circumstances of our present war are different.
-
Mandarin
我们应该学习它,具体地说,学北伐战争的长驱直进和夺取大城市。
我們應該學習它,具體地説,學北伐戰爭的長驅直進和奪取大城市。
wǒ men yīng gāi xué xí tā , jù tǐ de shuō , xué běi fá zhàn zhēng de cháng qū zhí jìn hé duó qǔ dà chéng shì .
-
We must learn from it, or, to put it more concretely, we must imitate the Northern Expedition in driving straight ahead to seize the big cities.