嗰個神棍成日話自己係菩薩化身，招搖撞騙。
𠮶个神棍成日话自己系菩萨化身，招摇撞骗。
go2 go3 san4 gwan3 seng4 jat6 waa6 zi6 gei2 hai6 pou4 saat3 faa3 san1, ziu1 jiu4 zong6 pin3. That swindler claims to be an incarnation of Bodhisattva.
Definitions (Wiktionary)
noun
avatar; reincarnation
noun, figuratively
living embodiment; reincarnation; personification
他是一個現實生活中勇氣的化身。
他是一个现实生活中勇气的化身。
tā shì yī ge xiàn shí shēng huó zhōng yǒng qì de huà shēn ． He's the living embodiment of bravery.
verb
to transform into (a living embodiment of)
verb, Xiamen, Zhangzhou-Hokkien
to cremate (syn.) 火化
Definitions (Kaifangcidian)
（沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #1726
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
她是礼貌的化身。
她是禮貌的化身。
tā shì lǐ mào de huà shēn 。
She is politeness itself.
Mandarin
你是恶魔的化身。
你是惡魔的化身。
nǐ shì è mó de huà shēn 。
You are the devil incarnate.
Mandarin
庄子曾梦见自己化身为蝶，当他醒来，他分不清是自己刚刚梦见自己变成蝴蝶呢，还是蝴蝶正梦见它变成了庄子。
莊子曾夢見自己化身為蝶，當他醒來，他分不清是自己剛剛夢見自己變成蝴蝶呢，還是蝴蝶正夢見它變成了莊子。
zhuāng zǐ céng mèng jiàn zì jǐ huà shēn wèi dié ， dāng tā xǐng lái ， tā fēn bù qīng shì zì jǐ gāng gang mèng jiàn zì jǐ biàn chéng hú dié ne ， hái shi hú dié zhèng mèng jiàn tā biàn chéng le zhuāng zǐ 。
Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
Mandarin
他们观察到她随著病情变化身体也渐渐衰弱下去。
他們觀察到她隨著病情變化身體也漸漸衰弱下去。
tā men guān chá dào tā suí zhù bìng qíng biàn huà shēn tǐ yě jiàn jiàn shuāi ruò xià qù 。
They watched her gradually weaken as the disease progressed.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
化身
化身
to incarnate
Cantonese
有好多人都相信飞蛾系死者灵魂嘅化身。
有好多人都相信飛蛾係死者靈魂嘅化身。
Many people believe that moths are souls of the dead given physical forms.