化日 [－－]

Jyutping faa3 jat6
Pinyin huà rì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. sunlight
  2. daytime
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他的车子光天化日被偷走了。
    他的車子光天化日被偷走了。
    tā de chē zi guāng tiān huà rì bèi tōu zǒu le 。
    • He had his car stolen in broad daylight.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一单抢劫案竟然喺光天化日之下发生！
    一單搶劫案竟然喺光天化日之下發生！
    jat1 daan1 coeng2 gip3 on3 ging2 jin4 hai2 gwong1 tin1 faa3 jat6 zi1 haa6 faat3 sang1!
    • How could a robbery take place in broad daylight?
  2. Cantonese
    两班黑帮人马竟然光天化日喺旺角火拼。
    兩班黑幫人馬竟然光天化日喺旺角火拼。
    loeng5 baan1 hak1 bong1 jan4 maa5 ging2 jin4 gwong1 tin1 faa3 jat6 hai2 wong6 gok3 fo2 ping3.
    • The two gangs fight openly during daytime in Mongkok.
  3. Cantonese
    个贼光天化日之下咁明目张胆抢人手袋。
    個賊光天化日之下咁明目張膽搶人手袋。
    go3 caak2 gwong1 tin1 faa3 jat6 zi1 haa6 gam3 ming4 muk6 zoeng1 daam2 coeng2 jan4 sau2 doi2.
    • The thief flagrantly robbed a handbag in broad.