化名 [－－]

Jyutping faa3 ming4
Pinyin huà míng

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

化名 [－－]

Jyutping faa3 meng2
Pinyin huà míng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to use an alias
  2. assumed name
  3. pseudonym
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    真名​以外​嘅​虛​構​嘅​名​號​，​用​嚟​掩飾​身份​（​量​詞​：​個​）
    pseudonym
    • 雖然佢用咗化名接受訪問，但我一聽個內容就知道係佢。
      虽然佢用咗化名接受访问，但我一听个内容就知道系佢。
      seoi1 jin4 keoi5 jung6 zo2 faa3 meng2 zip3 sau6 fong2 man6 daan6 ngo5 jat1 teng1 go3 neoi6 jung4 zau6 zi1 dou3 hai6 keoi5.
      Although he used a pseudonym when having the interview, I knew it was him the second I read the content of it.
  2. x
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to use an alias
  2. noun
    assumed name; alias; pseudonym
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    "世界语"这个字的意思是"有希望的人"。它是这个国际语言创作者的化名。
    "世界語"這個字的意思是"有希望的人"。它是這個國際語言創作者的化名。
    " shì jiè yǔ " zhè ge zì de yì si shì " yǒu xī wàng de rén "。 tā shì zhè ge guó jì yǔ yán chuàng zuò zhě de huà míng 。
    • The word "esperanto" means "one who hopes". It was the pseudonym of the creator of the international language.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    虽然佢用咗化名接受访问，但我一听个内容就知道系佢。
    雖然佢用咗化名接受訪問，但我一聽個內容就知道係佢。
    seoi1 jin4 keoi5 jung6 zo2 faa3 meng2 zip3 sau6 fong2 man6 daan6 ngo5 jat1 teng1 go3 neoi6 jung4 zau6 zi1 dou3 hai6 keoi5.
    • Although he used a pseudonym when having the interview, I knew it was him the second I read the content of it.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这些水笔笔芯是李华（化名）高三最后一个学期用掉的，一共124根
    這些水筆筆芯是李華（化名）高三最後一個學期用掉的，一共124根
    zhè xiē shuǐ bǐ bǐ xīn shì lǐ huá （ huà míng ） gāo sān zuì hòu yī ge xué qī yòng diào de ， yī gòng １２４ gēn
    • X
  2. Mandarin
    现年38岁的皮皮（化名）可以算是药娘群体中的一员，目前在中国某高校内担任老师的职务。
    現年38歲的皮皮（化名）可以算是藥娘羣體中的一員，目前在中國某高校內擔任老師的職務。
    xiàn nián ３８ suì de pí pí （ huà míng ） kě yǐ suàn shì yào niáng qún tǐ zhōng de yī yuán ， mù qián zài zhōng guó mǒu gāo xiào nèi dān rèn lǎo shī de zhí wù ．
    • The 38-year-old Pipi (alias), can be considered as one of the "藥娘" group, is a lecturer of a university in China.
  3. Mandarin
    中国共产党早期领导人之一、上海第一任共青团书记俞秀松同志，于1935年化名王寿成，率领25名联共党员，从苏联赴新疆迪化（今乌鲁木齐），对新疆军阀盛世才开展统战工作。
    中國共產黨早期領導人之一、上海第一任共青團書記俞秀松同志，於1935年化名王壽成，率領25名聯共黨員，從蘇聯赴新疆迪化（今烏魯木齊），對新疆軍閥盛世才開展統戰工作。
    zhōng guó gòng chǎn dǎng zǎo qī lǐng dǎo rén zhī yī ， shàng hǎi dì yī rèn gòng qīng tuán shū jì yú xiù sōng tóng zhì ， yú １９３５ nián huà míng wáng shòu chéng ， lǜ lǐng ２５ míng lián gòng dǎng yuán ， cóng sū lián fù xīn jiāng dí huà （ jīn wū lǔ mù qí ） ， duì xīn jiāng jūn fá shèng shì cái kāi zhǎn tǒng zhàn gōng zuò ．
    • X