包保 [－－]

Jyutping baau1 bou2
Pinyin bāo bǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. to be absolutely certain in successfully settling something; to gurantee that; to be sure of
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    保證​，​確保​，​肯定
    to guarantee; to assure
    • 個新設計我好俾心機做，包保你滿意！
      个新设计我好俾心机做，包保你满意！
      go3 san1 cit3 gai3 ngo5 hou2 bei2 sam1 gei1 zou6, baau1 bou2 nei5 mun5 ji3.
      I put so much effort into the new design that I guarantee you'll be satisfied.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to assure; to guarantee; to ensure
    (syn.) 担保, 管, 保險, 确保, 包管, 擔保, 保险, 保障, 保領, 保穩, 管教, 保準, 保领, 管保, 包领, 保稳, 確保, 包, 保, 保准, 保證, 包領, 保证
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 保證 – 保证
  2. 準保 – 准保
  3. 管保
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我公司真系好鬼cheap，叫我去上海出trip，但系唔包保险！
    我公司真係好鬼cheap，叫我去上海出trip，但係唔包保險！
    ngo5 gung1 si1 zan1 hai6 hou2 gwai2 cip1, giu3 ngo5 heoi3 soeng6 hoi2 ceot1 cwip1, daan6 hai6 m4 baau1 bou2 him2!
    • My company is a cheapskate. They request me to take a business trip to Shanghai, but they don't cover my travel insurance!
  2. Cantonese
    个新设计我好俾心机做，包保你满意！
    個新設計我好俾心機做，包保你滿意！
    go3 san1 cit3 gai3 ngo5 hou2 bei2 sam1 gei1 zou6, baau1 bou2 nei5 mun5 ji3.
    • I put so much effort into the new design that I guarantee you'll be satisfied.
  3. Cantonese
    做返出好戏畀人睇，今铺包保冇失礼。
    做返齣好戲畀人睇，今鋪包保冇失禮。
    • X
  4. Cantonese
    个袋好密实㗎，包保唔会漏。
    個袋好密實㗎，包保唔會漏。
    go3 doi2 hou2 mat6 sat6 gaa3, baau1 bou2 m4 wui5 lau6.
    • This bag is sealed, I am sure it won't leak.