包二奶 [－－－]

Jyutping baau1 ji6 naai1
Pinyin bāo èr nǎi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to cohabit with and financially support a mistress
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    已婚​男人​包養​情婦
    to keep a second wife or mistress
    • 你竟然夠膽喺出面包二奶？
      你竟然够胆喺出面包二奶？
      nei5 ging2 jin4 gau3 daam2 hai2 ceot1 min6 baau1 ji6 naai1?
      How dare you keep a mistress?
    • 睇佢好眉好貌，估唔到佢都會學人包二奶。
      睇佢好眉好貌，估唔到佢都会学人包二奶。
      tai2 keoi5 hou2 mei4 hou2 maau6, gu2 m4 dou3 keoi5 dou1 wui5 hok6 jan4 baau1 ji6 naai1.
      You really can't tell from his decent appearance that he keeps a mistress like others.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, colloquial, in Mandarin, neologism
    to cohabit with and financially support a mistress
    (syn.) 饲查某, 飼查某
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 有情婦 – 有情妇
  2. 養小老婆 – 养小老婆
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    包二奶
    包二奶
    baau1 ji6 naai1
    • to keep a mistress
  2. Cantonese
    你竟然够胆喺出面包二奶？
    你竟然夠膽喺出面包二奶？
    nei5 ging2 jin4 gau3 daam2 hai2 ceot1 min6 baau1 ji6 naai1?
    • How dare you keep a mistress?
  3. Cantonese
    睇佢好眉好貌，估唔到佢都会学人包二奶。
    睇佢好眉好貌，估唔到佢都會學人包二奶。
    tai2 keoi5 hou2 mei4 hou2 maau6, gu2 m4 dou3 keoi5 dou1 wui5 hok6 jan4 baau1 ji6 naai1.
    • You really can't tell from his decent appearance that he keeps a mistress like others.