Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
勿
[-]
Jyutping
mat6
Pinyin
mò
Definitions (Wiktionary)
character
Only used in 卹勿.
勿
[-]
Jyutping
mat6
Pinyin
wù
Definitions (CC-CEDICT)
do not
Definitions (CC-CANTO)
do not/don't/never/no
Definitions (粵典–words.hk)
動詞、書面語
唔好(通常用喺告示、通告或者規則,有命令含意)
not; do not; must not
請勿吸煙
请勿吸烟
cing2 mat6 kap1 jin1
Please do not smoke
Definitions (Wiktionary)
character
not
character
Used in 勿勿.
character, imperative
do not; don't
請勿吸煙
请勿吸烟
qǐng wù xī yān
no smoking (lit. please do not smoke)
Definitions (Unihan)
must not, do not
without, never
Cangjie Input
PHH
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #4401
HSK3 七一九级汉字表 #917
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
己所不欲,勿施于人。
己所不欲,勿施於人。
jǐ suǒ bù yù , wù shī yú rén 。
Those who live in glass houses shouldn't throw stones.
What you do not want done to yourself, do not do to others.
Mandarin
如有火警,切勿使用升降机。
如有火警,切勿使用升降機。
rú yǒu huǒ jǐng , qiè wù shǐ yòng shēng jiàng jī 。
In case of fire, do not use the lift.
In case of fire, don't use the elevator.
Mandarin
为公共安全著想,请勿在紧急出口摆放杂物。
為公共安全著想,請勿在緊急出口擺放雜物。
wèi gōng gòng ān quán zhù xiǎng , qǐng wù zài jǐn jí chū kǒu bǎi fàng zá wù 。
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
Mandarin
请勿更改没有错误的句子。请添加一个新的更自然的翻译。
請勿更改沒有錯誤的句子。請添加一個新的更自然的翻譯。
qǐng wù gēng gǎi méi yǒu cuò wù de jù zi 。 qǐng tiān jiā yí gè xīn de gèng zì rán de fān yì 。
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.
Mandarin
请勿由享有版权的来源添加句子。
請勿由享有版權的來源添加句子。
qǐng wù yóu xiǎng yǒu bǎn quán de lái yuán tiān jiā jù zi 。
Don't add sentences from copyrighted sources.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
善信请勿携带大型香烛,清香一炷足以表达诚心。
善信請勿攜帶大型香燭,清香一炷足以表達誠心。
sin6 seon3 cing2 mat6 kwai4 daai3 daai6 jing4 hoeng1 zuk1, cing1 hoeng1 jat1 zyu3 zuk1 ji5 biu2 daat6 sing4 sam1.
Worshippers please do not bring large incense sticks and candles. A lit thread incense stick is enough to express your sincerity.
Cantonese
请勿靠近车门。
請勿靠近車門。
cing2 mat6 kaau3 gan6 ce1 mun4
Please stand back from the door.
Cantonese
如遇火警,切勿使用升降机。
如遇火警,切勿使用升降機。
jyu4 jyu6 fo2 ging2, cit3 mat6 si2 jung6 sing1 gong3 gei1.
In case of fire, do not use the lift.
Cantonese
勿失良机
勿失良機
mat6 sat1 loeng4 gei1
to not miss the good chance
Cantonese
己所不欲,勿施于人
己所不欲,勿施於人
gei2 so2 bat1 juk6, mat6 si1 jyu1 jan4
What you do not want done to yourself, do not do to others.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
勿以善小而不为
勿以善小而不為
wù yǐ shàn xiǎo ér bù wéi
do not fail to commit a good act just because it is small in scale.
Mandarin
请勿吸烟
請勿吸煙
qǐng wù xī yān
no smoking (lit. please do not smoke)
Mandarin
若真空安全钮浮起,请勿购买。
若真空安全鈕浮起,請勿購買。
ruò zhēn kōng ān quán niǔ fú qǐ , qǐng wù gòu mǎi .
X
Mandarin
请切勿将手指伸入笼中。
請切勿將手指伸入籠中。
qǐng qiè wù jiāng shǒu zhǐ shēn rù lóng zhōng .
Please do not poke your fingers through the cage.
Mandarin
请勿打扰。
請勿打擾。
qǐng wù dǎ rǎo .
Please do not disturb.