勾引 [－－]

Jyutping ngau1 jan5
Pinyin gōu yǐn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to seduce
  2. to tempt
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    色​誘人​哋​嘅​配偶
    to seduce; to tempt; to lure
    • 嗰隻狐狸精 勾引我老公。
      𠮶只狐狸精 勾引我老公。
      yue:嗰隻狐狸精 勾引我老公。
      That vixen is seducing my husband.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to entice (someone) to do something improper or illegal
    (syn.) 簸弄, 誘使, 唆使, 拖逗, 嗾使, 主使, 扇动, 挑唆, 縱踴, 挑拨, 怂恿, 拢怂, 鼓惑, 引誘, 煽動, 指使, 反間, 挑釁, 離間, 攛掇, 挑動, 纵踊, 搬弄, 使唆, 使使, 煽惑, 拨弄, 煽动, 助长, 慫恿, 引逗, 撺掇, 撥弄, 挑动, 纵臾, 反间, 鼓動, 挑起, 教唆, 离间, 引诱, 助長, 縱臾, 诱使, 攏慫, 撮弄, 挑撥, 扇動, 鼓动, 挑衅
  2. verb
    to seduce
  3. verb
    to arouse a memory
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他用他的迪吉里杜管勾引了她。
    他用他的迪吉里杜管勾引了她。
    tā yòng tā de dí jí lǐ dù guǎn gōu yǐn le tā 。
    • He seduced her with his didgeridoo.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    勾搭、勾引
    勾搭、勾引
    • to seduce; to lure; to entice
  2. Cantonese
    𠮶只狐狸精 勾引我老公。
    嗰隻狐狸精 勾引我老公。
    yue:嗰隻狐狸精 勾引我老公。
    • That vixen is seducing my husband.