勤奮 [－奋]

Jyutping kan4 fan5
Pinyin qín fèn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. hardworking
  2. diligent
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    做事​盡力​，​有​上​進心
    diligent; assiduous
    • 佢工作勤奮。
      佢工作勤奋。
      keoi5 gung1 zok3 kan4 fan5.
      He exerts great effort in his work.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    hard-working; diligent; industrious
    (syn.) 坚苦, 用功, 勤恳, 勤勞, 勤劳, 力落, 发狠, 骨力, 發狠, 勤懇, 巴巴結結, 勤快, 耐劳, 刻苦, 亹亹, 勤勉, 巴劫, 勤谨, 勤力, 巴巴结结, 急計, 耐勞, 努力, 勤謹, 堅苦, 急计
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #599
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我們經常聽説日本人工作勤奮。
    我们经常听说日本人工作勤奋。
    wǒ men jīng cháng tīng shuō rì běn rén gōng zuò qín fèn 。
    • We often hear it said that the Japanese are good workers.
    • It is often said that the Japanese are hard workers.
  2. Mandarin
    日本人是勤奮的國民。
    日本人是勤奋的国民。
    rì běn rén shì qín fèn de guó mín 。
    • The Japanese are an industrious people.
  3. Mandarin
    父親是個勤奮的人。
    父亲是个勤奋的人。
    fù qīn shì gè qín fèn de rén 。
    • Dad is a hard worker.
  4. Mandarin
    他年輕時很勤奮工作。
    他年轻时很勤奋工作。
    tā nián qīng shí hěn qín fèn gōng zuò 。
    • In his younger days he worked very hard.
  5. Mandarin
    他可以當上社長是他努力不懈並勤奮的成果。
    他可以当上社长是他努力不懈并勤奋的成果。
    tā kě yǐ dāng shang shè zhǎng shì tā nǔ lì bù xiè bìng qín fèn de chéng guǒ 。
    • Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢工作勤奮。
    佢工作勤奋。
    keoi5 gung1 zok3 kan4 fan5.
    • He exerts great effort in his work.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你工作太勤奮了。休息一會吧。
    你工作太勤奋了。休息一会吧。
    nǐ gōng zuò tài qín fèn le ． xiū xi yī huì ba ．
    • You're working too hard. Take a break for a while.