Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
勤
勞
[-
劳
]
Jyutping
kan4 lou4
Pinyin
qín láo
Definitions (CC-CEDICT)
hardworking
industrious
diligent
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
做事盡力;唔怕辛苦
diligent; hardworking; industrious; labourious
勤勞嘅香港人
勤劳嘅香港人
kan4 lou4 ge3 hoeng1 gong2 jan4
hardworking Hongkongers
佢係一個勤勞嘅員工。
佢系一个勤劳嘅员工。
keoi5 hai6 jat1 go3 kan4 lou4 ge3 jyun4 gung1
He is a diligent worker.
近義詞
勤力
Definitions (Wiktionary)
adj
hardworking; diligent; industrious
(syn.) 坚苦, 用功, 勤恳, 勤奮, 力落, 发狠, 骨力, 發狠, 勤懇, 巴巴結結, 勤快, 耐劳, 刻苦, 勤奋, 亹亹, 勤勉, 巴劫, 勤谨, 勤力, 巴巴结结, 急計, 耐勞, 努力, 勤謹, 堅苦, 急计
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #3323
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
日本人是勤劳的民族。
日本人是勤勞的民族。
rì běn rén shì qín láo de mín zú 。
The Japanese are an industrious people.
Mandarin
中国人民非常勤劳。
中國人民非常勤勞。
zhōng guó rén mín fēi cháng qín láo 。
The Chinese are a hard-working people.
The Chinese people are exceptionally hardworking.
Mandarin
他既诚实又勤劳,而他的弟弟正好相反。
他既誠實又勤勞,而他的弟弟正好相反。
tā jì chéng shí yòu qín láo , ér tā de dì di zhèng hǎo xiāng fǎn 。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
Mandarin
勤劳的人将在生活中获得成功。
勤勞的人將在生活中獲得成功。
qín láo de rén jiāng zài shēng huó zhōng huò dé chéng gōng 。
An industrious person will succeed in life.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
勤劳嘅香港人
勤勞嘅香港人
kan4 lou4 ge3 hoeng1 gong2 jan4
hardworking Hongkongers
Cantonese
佢系一个勤劳嘅员工。
佢係一個勤勞嘅員工。
keoi5 hai6 jat1 go3 kan4 lou4 ge3 jyun4 gung1
He is a diligent worker.