勞力 [劳－]

Jyutping lou4 lik6
Pinyin láo lì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. labor
  2. able-bodied worker
  3. laborer
  4. work force
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    工作​嗰​陣​運​用​嘅​體​力
    the physical effort exerted when working
    • 做建築工人需要好多勞力。
      做建筑工人需要好多劳力。
      zou6 gin3 zuk1 gung1 jan4 seoi1 jiu3 hou2 do1 lou4 lik6.
      Being a construction worker requires a lot of physical exertion.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    labour
  2. noun
    manpower
  3. verb, literary
    to labour
  4. adj, Min-Nan
    laborious
  5. intj, Min-Nan
    thank you; sorry for causing you trouble
    (syn.) 道謝, 謝謝儂, 㩼謝, 有勞, 感恩, 恁仔細, 勞瀝, 費神, † - when someone does you a favour; § - when someone gives you a gift, 謝謝你, 唔該, 承蒙你, 感謝, 恁仔細 §, 起動, рахмат, 承蒙, 交關感謝, 謝謝, 多謝 §, 阿里加多, 恁勞瀝, 多謝, 勞力, 無該, 唔該 †
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    他身上嘅码头真系厉害，戴嘅唔系「伯爵表」就系「劳力士表」。
    他身上嘅碼頭真係厲害，戴嘅唔係「伯爵錶」就係「勞力士錶」。
    • The accessories he's wearing are so extravagant. If it's not a Piaget watch, it would be a Rolex.
  2. Cantonese
    劳力
    勞力
    lou4 lik6
    • labour
  3. Cantonese
    做建筑工人需要好多劳力。
    做建築工人需要好多勞力。
    zou6 gin3 zuk1 gung1 jan4 seoi1 jiu3 hou2 do1 lou4 lik6.
    • Being a construction worker requires a lot of physical exertion.
Examples (None)
  1. Cantonese
    劳心劳力
    勞心勞力
    lou4 sam1 lou4 lik6
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    日本字。吾国人通读之若动。训解不一。政法书所见者均为勤业劳力之义。经济学称劳动为生产三要素之一。又自动车之动。即拆其字谓乘人自动之意也。
    日本字。吾國人通讀之若動。訓解不一。政法書所見者均為勤業勞力之義。經濟學稱勞動為生產三要素之一。又自動車之動。即拆其字謂乘人自動之意也。
    rì běn zì ． wú guó rén tōng dú zhī ruò dòng ． xùn jiě bù yī ． zhèng fǎ shū suǒ jiàn zhě jūn wèi qín yè láo lì zhī yì ． jīng jì xué chēng láo dòng wèi shēng chǎn sān yào sù zhī yī ． yòu zì dòng chē zhī dòng ． jí chāi qí zì wèi chéng rén zì dòng zhī yì yě ．
    • X