Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
勝
瓜
[
胜
-]
Jyutping
sing3 gwaa1
Pinyin
shèng guā
Definitions (CC-CANTO)
a towel gourd; a sponge gourd
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
絲瓜嘅委婉語。「絲」(si1)音近「輸」(syu1):圓住唇嚟讀「絲」字,就會得到相同發音。於是有人避諱改做「勝」字,同「輸」相對。(參見:通勝)
euphemism of "angel luffa"
Definitions (Wiktionary)
noun, Cantonese
loofah; Chinese okra (Luffa acutangula)
Definitions (Kaifangcidian)
絲瓜 – 丝瓜
菜瓜
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
胜瓜云耳炒吊片
勝瓜雲耳炒吊片
sing3 gwaa1 wan4 ji5 caau2 diu3 pin2
fried dried squid with angel luffa and wood ear