動態 [动态]

Jyutping dung6 taai3
Pinyin dòng tài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. movement
  2. motion
  3. development
  4. trend
  5. dynamic (science)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    情況​同埋​形勢​變​遷​嘅​發​展​狀​態
    trends; development
    • 科技新動態
      科技新动态
      fo1 gei6 san1 dung6 taai3
      recent developments in science and technology
  2. 形容詞
    形容​狀態​不斷​變化
    dynamic
    • 動態清零
      动态清零
      Dynamic "zero infection"
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    developments; trends; dynamics; developmental state
    • 市場動態
      市场动态
      shì chǎng dòng tài
      market dynamics
  2. noun
    update; post
  3. noun, attributive, often
    dynamic state
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #209
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    科技新动态
    科技新動態
    fo1 gei6 san1 dung6 taai3
    • recent developments in science and technology
  2. Cantonese
    动态清零
    動態清零
    • Dynamic "zero infection"
  3. Cantonese
    佢睇唔到佢ig限时动态㖞，唔通佢屏蔽咗我？
    佢睇唔到佢ig限時動態喎，唔通佢屏蔽咗我？
    • I do not see any of her stories on Instagram. Does she block me?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    市场动态
    市場動態
    shì chǎng dòng tài
    • market dynamics
  2. Mandarin
    市场动态评述专栏
    市場動態評述專欄
    shì chǎng dòng tài píng shù zhuān lán
    • column on market dynamics
  3. Mandarin
    动态作用域
    動態作用域
    dòng tài zuò yòng yù
    • dynamic scope
  4. Mandarin
    动词与后面的动态助词“着”“了”“过”，连写。例如：kànzhe（看着）tǎolùn bìng tōngguòle（讨论并通过了）jìnxíngguo（进行过）
    動詞與後面的動態助詞“着”“了”“過”，連寫。例如：kànzhe（看着）tǎolùn bìng tōngguòle（討論並通過了）jìnxíngguo（進行過）
    dòng cí yǔ hòu miàn de dòng tài zhù cí “ zhe ” “ le ” “ guo ” ， lián xiě ． lì rú ： kàn zhe （ kàn zhe ） tǎo lùn bìng tōng guò le （ tǎo lùn bìng tōng guò le ） jìn xíng guo （ jìn xíng guo ）
    • [When writing Hanyu Pinyin], if a verb is followed by the aspect particle 'zhe', 'le' or 'guo', no space should be added between the verb and the particle. For example: kànzhe (看著) tǎolùn bìng tōngguòle (討論並通過了) jìnxíngguo (進行過)
  5. Mandarin
    动态组字
    動態組字
    dòng tài zǔ zì
    • dynamic character composition (i.e. ad hoc creation of an arbitrary typographic glyph)