Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
動
怒
[
动
-]
Jyutping
dung6 nou6
Pinyin
dòng nù
Definitions (CC-CEDICT)
to get angry
Definitions (粵典–words.hk)
動詞、書面語
釋放憤怒嘅情緒
to express one's anger
對住細路唔好咁易發嬲啦。
对住细路唔好咁易发嬲啦。
deoi3 zyu6 sai3 lou6 m4 hou2 gam3 ji6 faat3 nau1 laa1.
對着孩子不要這麼容易動怒。
Definitions (Wiktionary)
verb
to lose one's temper; to flare up; to get angry
(syn.) 使性子, 烧色, 起花光, 有氣, 盛怒, 挂气, 上火, 苦气, 犯脾氣, 急眼, 恼火, 有气, 发飙, 使癖, 發性地, 鬧脾氣, 癀發, 发脾气, 怒, 闹脾气, 使性地, 忿懥, 發老脾, 惱怒, 發呴, 受气, 發癀, 惱火, 燒色, 掛氣, 耍脾氣, 发呴, 冒烟, 大怒, 爆气, 受氣, 發臉, 冒煙, 生氣, 使气, 火癀, 犯脾气, 發脾氣, 𡳞火, 火大, 使颈, 恼怒, 发脸, 耍態度, 发火, 急, 戳火, 耍脾气, 見氣, 奭, 威怒, 氣惱, 使頸, 發飆, 惹气, 起性地, 弄性子, 起火, 惹氣, 震怒, 起性, 使氣, 发性地, 发癀, 尥蹶子, 见气, 生气, 发脾四, 爆氣, 气恼, 发老脾, 發脾四, 癀发, 發火, 耍态度, 苦氣
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
汤姆没有动怒的理由。
湯姆沒有動怒的理由。
tāng mǔ méi yǒu dòng nù de lǐ yóu 。
Tom had no reason to be angry.
Mandarin
人觉得自己被嘲笑时最易生气,因此有自信的人往往不易动怒。
人覺得自己被嘲笑時最易生氣,因此有自信的人往往不易動怒。
rén jué de zì jǐ bèi cháo xiào shí zuì yì shēng qì , yīn cǐ yǒu zì xìn de rén wǎng wǎng bù yì dòng nù 。
People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.