動作片 [动－－]

Jyutping dung6 zuk3 pin2
Pinyin dòng zuò piàn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

動作片 [动－－]

Jyutping dung6 zok3 pin2
Pinyin dòng zuò piān

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    action movie
    (syn.) 動作電影, 动作电影
  2. noun, Taiwan, euphemistic
    pornographic film

動作片 [动－－]

Jyutping dung6 zok3 pin2
Pinyin dòng zuò piàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. action movie
  2. CL:部[bu4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    以​武打​或槍​戰場​面為​賣​點​嘅​電​影​（​量​詞​：​套​／​齣​）
    action movie; a movie with selling point of Kung-fu or gun fighting
    • 以往港產動作片以產量豐富、實感強烈而聞名於世。
      以往港产动作片以产量丰富、实感强烈而闻名于世。
      ji5 wong5 gong2 caan2 dung6 zok3 pin2 ji5 caan2 loeng6 fung1 fu3, sat6 gam2 koeng4 lit6 ji4 man4 ming4 jyu1 sai3.
      Hong Kong action movies were famous in the world for the vast quantity and a strong sense of reality.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    action movie
    (syn.) 動作電影, 动作电影
  2. noun, Taiwan, euphemistic
    pornographic film
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你有没有发现动作片主角的子弹好像永远都不会用完？
    你有沒有發現動作片主角的子彈好像永遠都不會用完？
    nǐ yǒu méi yǒu fā xiàn dòng zuò piàn zhǔ jué de zǐ dàn hǎo xiàng yǒng yuǎn dōu bù huì yòng wán ？
    • Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    动作片
    動作片
    dung6 zok3 pin2
    • action film
  2. Cantonese
    港产片可以话系世界知名，以动作片、鬼片同警匪片做得最出色。
    港產片可以話係世界知名，以動作片、鬼片同警匪片做得最出色。
    gong2 caan2 pin2 ho2 ji5 waa6 hai6 sai3 gaai3 zi1 ming4, ji5 dung6 zok3 pin2, gwai2 pin2, tung4 ging2 fei2 pin2 zou6 dak1 zeoi3 ceot1 sik1.
    • Hong Kong movies can be said to be world-famous, best known for their action movies, ghost movies, and police procedurals.
  3. Cantonese
    呢套系动作片，仲有好多惊人嘅特技𠻹。
    呢套係動作片，仲有好多驚人嘅特技𠻹。
    ni1 tou3 hai6 dung6 zok3 pin2, zung6 jau5 hou2 do1 ging1 jan4 ge3 dak6 gei6 tim1.
    • It's a typical action film with plenty of spectacular stunts.
  4. Cantonese
    以往港产动作片以产量丰富、实感强烈而闻名于世。
    以往港產動作片以產量豐富、實感強烈而聞名於世。
    ji5 wong5 gong2 caan2 dung6 zok3 pin2 ji5 caan2 loeng6 fung1 fu3, sat6 gam2 koeng4 lit6 ji4 man4 ming4 jyu1 sai3.
    • Hong Kong action movies were famous in the world for the vast quantity and a strong sense of reality.
  5. Cantonese
    香港拍动作片经验丰富，所以香港嘅动作指导经常获邀去荷理活拍片。
    香港拍動作片經驗豐富，所以香港嘅動作指導經常獲邀去荷理活拍片。
    • Hong Kong has so much experience in making action movies, so the action directors from Hong Kong are frequently invited to join the production of Hollywood films.