勁過 [劲过]

Jyutping ging6 gwo3
Pinyin jìn guò

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、潮語
    香港​大​學​嘅​用​語​，​指​GPA​高過​3.0
    to attain a GPA above 3.0; a slang used by students from University of Hong Kong, sometimes translated literally as 'super-pass'
    • 勁過飯
      劲过饭
      ging6 gwo3 faan6
      'super-pass' meal
    • 勁過利是
      劲过利是
      ging6 gwo3 lei6 si6
      'super-pass' red pocket money
    • 勁過揮春
      劲过挥春
      ging6 gwo3 fai1 ceon1
      'super-pass' fai chun
    • 我要勁過
      我要劲过
      ngo5 jiu3 ging6 gwo3
      I want to pass and even do excellently well in the examinations.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    劲过
    勁過
    ging6 gwo3
    • to pass with flying colours
  2. Cantonese
    劲过饭
    勁過飯
    ging6 gwo3 faan6
    • 'super-pass' meal
  3. Cantonese
    劲过利是
    勁過利是
    ging6 gwo3 lei6 si6
    • 'super-pass' red pocket money
  4. Cantonese
    劲过挥春
    勁過揮春
    ging6 gwo3 fai1 ceon1
    • 'super-pass' fai chun
  5. Cantonese
    我要劲过
    我要勁過
    ngo5 jiu3 ging6 gwo3
    • I want to pass and even do excellently well in the examinations.