Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
勁
兒
[
劲
儿
]
Jyutping
ging6 ji4
Pinyin
jìn r5
Definitions (CC-CEDICT)
erhua variant of 勁|劲[jin4]
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
学过劲儿到头都要炸了!
學過勁兒到頭都要炸了!
xué guò jìn ér dào tóu dōu yào zhà le !
My head is about to explode from too much study!
Mandarin
我不喜欢她那个劲儿。
我不喜歡她那個勁兒。
wǒ bù xǐ huan tā nà ge jìn er 。
I don't like her manner.
Mandarin
我费了好大的劲儿才找到你家的。
我費了好大的勁兒才找到你家的。
wǒ fèi le hǎo dà de jìn er cái zhǎo dào nǐ jiā de 。
It was hard for me to find your house.
Mandarin
啥也不对劲儿。
啥也不對勁兒。
shá yě bù duì jìn er 。
Nothing feels right.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
加把劲儿!
加把勁兒!
jiā bǎ jìn r5 !
Make an extra effort!
Mandarin
就知道一个劲儿地催!催你妈催!
就知道一個勁兒地催!催你媽催!
jiù zhī dào yī ge jìn r5 de cuī ! cuī nǐ mā cuī !
[Subject not given] only knows to urge me non-stop! Urge your ass!