Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
劫
匪
[--]
Jyutping
gip3 fei2
Pinyin
jié fěi
Definitions (CC-CEDICT)
bandit
robber
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
搶劫財物嘅罪犯(量詞:個)
robber
劫匪向住尖沙咀方向逃走,派人去截住佢。
劫匪向住尖沙咀方向逃走,派人去截住佢。
gip3 fei2 hoeng3 zyu6 zim1 saa1 zeoi2 fong1 hoeng3 tou4 zau2, paai3 jan4 heoi3 zit6 zyu6 keoi5
The robber is running toward Tsim Sha Tsui. Send some people to form a blockade.
Definitions (Wiktionary)
noun
bandit; robber
(syn.) 匪盗, 棒老二, 棒客, 刀刀儿客, 胡匪, 毛子, 抢劫犯, 强贡, 刀刀兒客, 鬍匪, 匪徒, 鬍子, 強貢, 土匪, 盜匪, 强盗, 搶劫犯, 强贼, 強盜, 強賊, 胡子, 盗匪, 盜賊, 盗贼, 匪盜
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
一名独行劫匪抢劫油站。
一名獨行劫匪搶劫油站。
jat1 ming4 duk6 haang4 gip3 fei2 coeng2 gip3 jau4 zaam6
A lone thief robbed a gas station.
Cantonese
个劫匪得手之后坐一架私家车逃走。
個劫匪得手之後坐一架私家車逃走。
go3 gip3 fei2 dak1 sau2 zi1 hau6 co5 jat1 gaa3 si1 gaa1 ce1 tou4 zau2
The robbers escaped in a car after successfully carrying out the crime.
Cantonese
劫匪
劫匪
gip3 fei2
robber
Cantonese
劫匪向住尖沙咀方向逃走,派人去截住佢。
劫匪向住尖沙咀方向逃走,派人去截住佢。
gip3 fei2 hoeng3 zyu6 zim1 saa1 zeoi2 fong1 hoeng3 tou4 zau2, paai3 jan4 heoi3 zit6 zyu6 keoi5
The robber is running toward Tsim Sha Tsui. Send some people to form a blockade.
Cantonese
劫匪拎住类似手枪嘅物体行劫。
劫匪拎住類似手槍嘅物體行劫。
gip3 fei2 ling1 zyu6 leoi6 ci5 sau2 coeng1 ge3 mat6 tai2 daa2 gip3.
The robber held something that appeared to be a pistol in the robbery.