Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
努
力
不
懈
[----]
Jyutping
nou5 lik6 bat1 haai6
Pinyin
nǔ lì bù xiè
Definitions (粵典–words.hk)
語句
永不鬆懈,一直努力
very hard working, to do your utmost
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他可以当上社长是他努力不懈并勤奋的成果。
他可以當上社長是他努力不懈並勤奮的成果。
tā kě yǐ dāng shang shè zhǎng shì tā nǔ lì bù xiè bìng qín fèn de chéng guǒ 。
Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢只得八千月薪,但佢努力不懈,终于用一年时间买咗架林宝坚尼。
佢只得八千月薪,但佢努力不懈,終於用一年時間買咗架林寶堅尼。
He only had a monthly salary of $8000, but he persisted and managed to buy a Lamborghini in just a year.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
他本着他努力不懈的执着通过了这次的考试。
他本着他努力不懈的執着通過了這次的考試。
tā běn zhe tā nǔ lì bù xiè de zhí zhuó tōng guò le zhè cì de kǎo shì .
He passed this exam with his relentless persistence.