加餸 [－𩠌]

Jyutping gaa1 sung3
Pinyin jiā sòng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​原本​準備​好​嘅​餸​菜​上​再有​多​啲​餸​；​增加​一餐​入​面​餸​菜​嘅​數​量
    to have an extra dish or more in a meal; to add more dishes on top of the current setting
    • 阿女今晚返嚟食飯，一於加餸等大家食飽啲！
      阿女今晚返嚟食饭，一于加𩠌等大家食饱啲！
      aa3 neoi2 gam1 maan1 faan1 lei4 sik6 faan6, jat1 jyu1 gaa1 sung3 dang2 daai6 gaa1 sik6 baau2 di1!
      My daughter is coming back for dinner tonight, let's make more dishes!

加餸 [－－]

Jyutping gaa1 sung3
Pinyin jiā sòng

Definitions (CC-CANTO)
  1. to have an extra dish or more in a meal
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 加菜
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今日出咗粮，买啲烧味加𩠌先。
    今日出咗糧，買啲燒味加餸先。
    gam1 jat6 ceot1 zo2 loeng4, maai5 di1 siu1 mei2 gaa1 sung3 sin1.
    • I got my salary today—let's buy some siu mei (as an extra dish) for dinner.
  2. Cantonese
    阿女今晚返嚟食饭，一于加𩠌等大家食饱啲！
    阿女今晚返嚟食飯，一於加餸等大家食飽啲！
    aa3 neoi2 gam1 maan1 faan1 lei4 sik6 faan6, jat1 jyu1 gaa1 sung3 dang2 daai6 gaa1 sik6 baau2 di1!
    • My daughter is coming back for dinner tonight, let's make more dishes!
  3. Cantonese
    今日我第一次出粮，斩料加𩠌啰。
    今日我第一次出糧，斬料加餸囉。
    gam1 jat6 ngo5 dai6 jat1 ci3 ceot1 loeng4, zaam2 liu2 gaa1 sung3 lo4.
    • I got my first salary today—let's buy some siu mei (as an extra dish) for dinner!
  4. Cantonese
    为咗庆祝你升职，我哋今晚加𩠌。
    為咗慶祝你升職，我哋今晚加餸。
    wai6 zo2 hing3 zuk1 nei5 sing1 zik1, ngo5 dei6 gam1 maan1 gaa1 sung3.
    • 為了慶祝你升職，我們今晚加菜。
    • To celebrate your promotion, we'll have more food tonight.