加熱 [－热]

Jyutping gaa1 jit6
Pinyin jiā rè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to heat
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    令一樣​嘢​嘅​温度​升高
    to heat up; to increase the temperature of something
    • 雪藏嘅食物要加熱先至食得。
      雪藏嘅食物要加热先至食得。
      syut3 cong4 ge3 sik6 mat6 jiu3 gaa1 jit6 sin1 zi3 sik6 dak1.
      Refrigerated food has to be heated up before it is ready to serve.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to heat up; to apply heat to; to reheat]
    • 沒有微波爐怎樣加熱飯菜？
      没有微波炉怎样加热饭菜？
      méi yǒu wēi bō lú zěn yàng jiā rè fàn cài ？
      How do you reheat meals without a microwave?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #365
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    当水被加热时，水汽蒸发。
    當水被加熱時，水汽蒸發。
    dāng shuǐ bèi jiā rè shí ， shuǐ qì zhēng fā 。
    • Water evaporates when it is heated.
  2. Mandarin
    把水加热不改变它的化学成分。
    把水加熱不改變它的化學成分。
    bǎ shuǐ jiā rè bù gǎi biàn tā de huà xué chéng fèn 。
    • Heating water does not change its chemical composition.
  3. Mandarin
    如果你加热冰它就会融化。
    如果你加熱冰它就會融化。
    rú guǒ nǐ jiā rè bīng tā jiù huì róng huà 。
    • If you heat ice, it melts.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    蜡笔加热之后就会融。
    蠟筆加熱之後就會融。
    laap6 bat1 gaa1 jit6 zi1 hau6 zau6 wui5 jung4.
    • Crayons melt under heating.
  2. Cantonese
    雪藏嘅食物要加热先至食得。
    雪藏嘅食物要加熱先至食得。
    syut3 cong4 ge3 sik6 mat6 jiu3 gaa1 jit6 sin1 zi3 sik6 dak1.
    • Refrigerated food has to be heated up before it is ready to serve.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    铜也是一种可以考虑的材质（图86），比较容易取得，价格也比较便宜，加工比较容易，因为够软，而且铜虽然较软，可是在磨擦加热的时候会产生韧性，用铝做为材质，既轻又硬，然相对的就脆，当材质脆的时候，磨损就会变成粉末，会有很多屑，铜就不会。
    銅也是一種可以考慮的材質（圖86），比較容易取得，價格也比較便宜，加工比較容易，因為夠軟，而且銅雖然較軟，可是在磨擦加熱的時候會產生韌性，用鋁做爲材質，既輕又硬，然相對的就脆，當材質脆的時候，磨損就會變成粉末，會有很多屑，銅就不會。
    tóng yě shì yī zhǒng kě yǐ kǎo lǜ de cái zhì （ tú ８ ６ ） ， bǐ jiào róng yì qǔ dé ， jià gé yě bǐ jiào pián yí ， jiā gōng bǐ jiào róng yì ， yīn wèi gòu ruǎn ， ér qiě tóng suī rán jiào ruǎn ， kě shì zài mó cā jiā rè de shí hòu huì chǎn shēng rèn xìng ， yòng lǚ zuò wéi cái zhì ， jì qīng yòu yìng ， rán xiàng duì de jiù cuì ， dāng cái zhì cuì de shí hòu ， mó sǔn jiù huì biàn chéng fěn mò ， huì yǒu hěn duō xiè ， tóng jiù bù huì ．
    • X
  2. Mandarin
    管道加热器
    管道加熱器
    guǎn dào jiā rè qì
    • ducted heating
  3. Mandarin
    没有微波炉怎样加热饭菜？
    沒有微波爐怎樣加熱飯菜？
    méi yǒu wēi bō lú zěn yàng jiā rè fàn cài ？
    • How do you reheat meals without a microwave?