加勁 [－劲]
Jyutping
gaa1 ging3
Pinyin
jiā jìng
-
verb
to increase efforts; to make greater effort; to work harder
(syn.) 下力, 巴結, 尽力, 儘力, 強力, 拼搏, 力圖, 賣力, 用力, 竭盡全力, 一力, 力求, 力, 力争, 巴结, 力图, 强力, 殫力, 不遗余力, 盡力, 卖力气, 拍拚, 全力以赴, 竭力, 搏, 賣力氣, 𠊟俯, 力爭, 極力, 殚力, 攒劲, 卖力, 勉力, 出力, 打拼, 竭尽全力, 努力, 呵嘶呵嘶, 不遺餘力, 落力, 僶俛, 攢勁, 极力, 悉力
-
這些地方，還不能説農民已得了政治的勝利，還須加勁作政治鬥爭，至地主權力被農民完全打下去為止。
这些地方，还不能说农民已得了政治的胜利，还须加劲作政治斗争，至地主权力被农民完全打下去为止。
zhè xiē dì fāng ， hái bù néng shuō nóng mín yǐ dé le zhèng zhì de shèng lì ， hái xū jiā jìn zuò zhèng zhì dòu zhēng ， zhì dì zhǔ quán lì bèi nóng mín wán quán dǎ xià qù wéi zhǐ ．
In such places it is still too early to say that the peasants have gained political victory; they must wage the political struggle more vigorously until the landlords' authority is completely smashed.
加勁 [－劲]
Jyutping
gaa1 ging3
Pinyin
jiā jìn
-
to increase efforts
-
to make extra efforts
-
Mandarin
汤姆如果想通过这门课，就需要加劲学习。
湯姆如果想通過這門課，就需要加勁學習。
tāng mǔ rú guǒ xiǎng tōng guò zhè mén kè ， jiù xū yào jiā jìn xué xí 。
-
Tom needs to study more if he hopes to pass this class.
-
Mandarin
这些地方，还不能说农民已得了政治的胜利，还须加劲作政治斗争，至地主权力被农民完全打下去为止。
這些地方，還不能説農民已得了政治的勝利，還須加勁作政治鬥爭，至地主權力被農民完全打下去為止。
zhè xiē dì fāng ， hái bù néng shuō nóng mín yǐ dé le zhèng zhì de shèng lì ， hái xū jiā jìn zuò zhèng zhì dòu zhēng ， zhì dì zhǔ quán lì bèi nóng mín wán quán dǎ xià qù wéi zhǐ ．
-
In such places it is still too early to say that the peasants have gained political victory; they must wage the political struggle more vigorously until the landlords' authority is completely smashed.