功能 [－－]

Jyutping gung1 nang4
Pinyin gōng néng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. function
  2. capability
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一樣​物件​可以​做到​嘅​嘢​（​量​詞​：​個​）
    feature
    • 部電視有好多功能。
      部电视有好多功能。
      bou6 din6 si6 jau5 hou2 do1 gung1 nang4.
      The television has many features.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    function; feature; capability; competence
    (syn.) 作用, 機能, 職能, 职能, 性能, 机能, 力
    • 動物的尾巴有什麼功能？
      动物的尾巴有什么功能？
      dòng wù de wěi ba yǒu shén me gōng néng ？
      What are the functions of an animal’s tail?
    • 這兩台筆記本雖然外形很像，但是功能上卻差別很大。
      这两台笔记本虽然外形很像，但是功能上却差别很大。
      zhè liǎng tái bǐ jì běn suī rán wài xíng hěn xiàng ， dàn shì gōng néng shàng què chā bié hěn dà ．
      Although these two notebooks look very similar, their functions are quite different.
    • 非首都功能
      非首都功能
      fēi shǒu dū gōng néng
      non-capital functions
    • 腎功能
      肾功能
      shèn gōng néng
      kidney function
    • 非功能測試
      非功能测试
      fēi gōng néng cè shì
      non-functional testing
    • 降噪功能
      降噪功能
      jiàng zào gōng néng
      noise reduction function
    • 我們正在增加一些新功能至Windows。
      我们正在增加一些新功能至Windows。
      wǒ men zhèng zài zēng jiā yī xiē xīn gōng néng zhì Ｗｉｎｄｏｗｓ ．
      We’re in the process of adding some new features to Windows.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #252
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这手表有防震功能。
    這手錶有防震功能。
    zhè shǒu biǎo yǒu fáng zhèn gōng néng 。
    • This watch is shock-proof.
  2. Mandarin
    刹车的功能是使车停下。
    剎車的功能是使車停下。
    shā chē de gōng néng shì shǐ chē tíng xià 。
    • The function of the brake is to stop the car.
  3. Mandarin
    记忆是我们大脑的一种主要功能。
    記憶是我們大腦的一種主要功能。
    jì yì shì wǒ men dà nǎo de yī zhǒng zhǔ yào gōng néng 。
    • Memory is an essential function of our brain.
  4. Mandarin
    青年农民和外出务工农民是农村网民的主力军，在对诸如网络音乐、网络游戏、网络影视等互联网娱乐功能的使用上，农村网民和城镇网民相当。
    青年農民和外出務工農民是農村網民的主力軍，在對諸如網絡音樂、網絡遊戲、網絡影視等互聯網娛樂功能的使用上，農村網民和城鎮網民相當。
    qīng nián nóng mín hé wài chū wù gōng nóng mín shì nóng cūn wǎng mín de zhǔ lì jūn ， zài duì zhū rú wǎng luò yīn yuè 、 wǎng luò yóu xì 、 wǎng luò yǐng shì děng hù lián wǎng yú lè gōng néng de shǐ yòng shàng ， nóng cūn wǎng mín hé chéng zhèn wǎng mín xiāng dāng 。
    • Young people and migrant workers are the bulk of rural Internet users; in terms of online music, online games, online film and television, and the Internet's capacity for entertainment, rural Internet users are equivalent to urban ones.
  5. Mandarin
    音频功能仅适用在某些语言的句子中，如中文，荷兰语，法语，德语和上海话。
    音頻功能僅適用在某些語言的句子中，如中文，荷蘭語，法語，德語和上海話。
    yīn pín gōng néng jǐn shì yòng zài mǒu xiē yǔ yán de jù zi zhōng ， rú zhōng wén ， hé lán yǔ ， fǎ yǔ ， dé yǔ hé shàng hǎi huà 。
    • The audio feature is only available in some sentences in Chinese, Dutch, French, German and Shanghainese.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    呢只手表有防震功能。
    呢隻手錶有防震功能。
    nei4 zek3 sau2 biu1 jau5 fong4 zan3 gung1 nang4 。
    • This watch is shock-proof.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个售货员喺度解说紧件产品嘅功能。
    個售貨員喺度解説緊件產品嘅功能。
    go3 sau6 fo3 jyun4 hai2 dou6 gaai2 syut3 gan2 gin6 caan2 ban2 ge3 gung1 nang4.
    • The salesperson is at introducing the functions of the product.
  2. Cantonese
    肝功能衰退
    肝功能衰退
    gon1 gung1 nang4 seoi1 teoi3
    • liver dysfunction
  3. Cantonese
    而家电脑嘅文书功能提供不同嘅字体选择。
    而家電腦嘅文書功能提供不同嘅字體選擇。
    ji4 gaa1 din6 nou5 ge3 man4 syu1 gung1 nang4 tai4 gung1 bat1 tung4 ge3 zi6 tai2 syun2 zaak6
    • Nowadays word-processing functions of computers offer different font types to choose from.
  4. Cantonese
    我哋需要摄取适量嘅矿物质，以维持细胞同器官嘅正常功能。
    我哋需要攝取適量嘅礦物質，以維持細胞同器官嘅正常功能。
    ngo5 dei6 seoi1 jiu3 sip3 ceoi2 sik1 loeng6 ge3 kwong3 mat6 zat1, ji5 wai4 ci4 sai3 baau1 tung4 hei3 gun1 ge3 zing3 soeng4 gung1 nang4.
    • We need to ingest enough minerals in order to maintain the ordinary functioning of cells and organs.
  5. Cantonese
    呢部printer有埋扫描功能㗎。
    呢部printer有埋掃描功能㗎。
    ni1 bou6 pin1 taa2 jau5 maai4 sou3 miu4 gung1 nang4 gaa3.
    • This printer can also do the scanning.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    动物的尾巴有什么功能？
    動物的尾巴有什麼功能？
    dòng wù de wěi ba yǒu shén me gōng néng ？
    • What are the functions of an animal’s tail?
  2. Mandarin
    教育功能
    教育功能
    jiào yù gōng néng
    • educational function
  3. Mandarin
    这两台笔记本虽然外形很像，但是功能上却差别很大。
    這兩台筆記本雖然外形很像，但是功能上卻差別很大。
    zhè liǎng tái bǐ jì běn suī rán wài xíng hěn xiàng ， dàn shì gōng néng shàng què chā bié hěn dà ．
    • Although these two notebooks look very similar, their functions are quite different.
  4. Mandarin
    非首都功能
    非首都功能
    fēi shǒu dū gōng néng
    • non-capital functions
  5. Mandarin
    但根据教育观点而论，则公民一科之功能，不当仅看作做公民之预备；实当视为学生社会生活之发展。
    但根據教育觀點而論，則公民一科之功能，不當僅看作做公民之預備；實當視為學生社會生活之發展。
    dàn gēn jù jiào yù guān diǎn ér lùn ， zé gōng mín yī kē zhī gōng néng ， bù dāng jǐn kàn zuò zuò gōng mín zhī yù bèi ； shí dāng shì wèi xué shēng shè huì shēng huó zhī fā zhǎn ．
    • However, from the perspective of education, the function of civics as a subject should not only be regarded as preparation for citizens; it should be thought of as a way to develop the role of students in the community.