劇院 [剧－]

Jyutping kek6 jyun2
Pinyin jù yuàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. theater
  2. CL:家[jia1],座[zuo4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    專門​畀​現場​表演​嘅​劇​上演​嘅​建​築​物
    theatre, usually for opera; opera house
    • 悉尼劇院係悉尼嘅標誌。
      悉尼剧院系悉尼嘅标志。
      sik1 nei4 kek6 jyun2 hai6 sik1 nei4 ge3 biu1 zi3.
      The Sydney Opera House is a landmark of Sydney.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    theater (building where performances are given); playhouse; centre for the performing arts (Classifier: 家 m; 座 m; 間／间 c)
    • 國家大劇院
      国家大剧院
      guó jiā dà jù yuàn
      National Centre for the Performing Arts
  2. noun
    theatrical company; troupe
    (syn.) 剧团, 劇團
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2292
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    请安静，在剧院中禁止喧哗。
    請安靜，在劇院中禁止喧譁。
    qǐng ān jìng ， zài jù yuàn zhōng jìn zhǐ xuān huá 。
    • Be quiet. Don't talk in the theater.
  2. Mandarin
    我们所有的人都去剧院看戏。
    我們所有的人都去劇院看戲。
    wǒ men suǒ yǒu de rén dōu qù jù yuàn kàn xì 。
    • All of us went to the theater to see a play.
    • We all went to the theater to watch a play.
  3. Mandarin
    她在伦敦的时候，曾经常去剧院。
    她在倫敦的時候，曾經常去劇院。
    tā zài lún dūn de shí hou ， céng jīng cháng qù jù yuàn 。
    • She would often go to the theater when she was in London.
  4. Mandarin
    在去剧院的路上，我看到了一起车祸。
    在去劇院的路上，我看到了一起車禍。
    zài qù jù yuàn de lù shang ， wǒ kàn dào le yī qǐ chē huò 。
    • On my way to the theater I saw a traffic accident.
  5. Mandarin
    您想去电影院还是去剧院吗？
    您想去電影院還是去劇院嗎？
    nín xiǎng qù diàn yǐng yuàn hái shi qù jù yuàn ma ？
    • Do you want to go to the movies or to the theater?
    • Do you want to go to the cinema or the theater?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢嘅表演令到成个剧院都充满笑声。
    佢嘅表演令到成個劇院都充滿笑聲。
    keoi5 ge3 biu2 jin2 ling6 dou3 seng4 go3 kek6 jyun2 dou1 cung1 mun5 siu3 seng1.
    • His performance filled the whole theatre with laughter.
  2. Cantonese
    悉尼剧院系悉尼嘅标志。
    悉尼劇院係悉尼嘅標誌。
    sik1 nei4 kek6 jyun2 hai6 sik1 nei4 ge3 biu1 zi3.
    • The Sydney Opera House is a landmark of Sydney.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    国家大剧院
    國家大劇院
    guó jiā dà jù yuàn
    • National Centre for the Performing Arts