劇透 [剧－]

Jyutping kek6 tau3
Pinyin jù tòu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. plot leak
  2. spoiler
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、潮語
    「​劇情​透露​」​嘅​簡​稱​，​即​係​泄漏​作品​嘅​劇​情
    to reveal the plot of a book, film, etc. to somebody who has not seen or read it; to spoil
    • 我仲未睇《大時代》㗎，你咪劇透！
      我仲未睇《大时代》㗎，你咪剧透！
      ngo5 zung6 mei6 tai2 daai6 si4 doi6 gaa3, nei5 mai5 kek6 tau3!
      I haven't watched 'The Greed of Man' yet. Don't spoil it for me!
  2. 近義詞
    穿橋
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    plot spoiler
  2. verb
    to spoil the plot of
    (syn.) 劇情透露, 剧情透露
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他们剧透了结局。
    他們劇透了結局。
    tā men jù tòu liǎo jié jú 。
    • They gave away the ending.
  2. Mandarin
    禁止剧透。
    禁止劇透。
    jìn zhǐ jù tòu 。
    • No spoilers, please!
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    套戏我仲未睇㗎，你咪剧透！
    套戲我仲未睇㗎，你咪劇透！
    tou3 hei3 ngo5 zung6 mei6 tai2 gaa3 ， nei5 mi1 kek6 tau3 ！
    • I haven't seen the film. Don't spoil it for me!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我仲未睇《大时代》㗎，你咪剧透！
    我仲未睇《大時代》㗎，你咪劇透！
    ngo5 zung6 mei6 tai2 daai6 si4 doi6 gaa3, nei5 mai5 kek6 tau3!
    • I haven't watched 'The Greed of Man' yet. Don't spoil it for me!