劇烈 [剧－]

Jyutping kek6 lit6
Pinyin jù liè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. violent; acute; severe; fierce
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    程度​非常​強
    severe; acute
    • 手術之後唔適宜做劇烈運動。
      手术之后唔适宜做剧烈运动。
      sau2 seot6 zi1 hau6 m4 sik1 ji4 zou6 kek6 lit6 wan6 dung6.
      After the operation, one should avoid strenuous exercise.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    intense; acute; severe; sharp
    (syn.) 猛烈, 火热, 炽烈, 尖锐, 激烈, 嚴, 强烈, 熾烈, 厲害, 狂, 厉害, 严, 尖銳, 火熱, 強烈
    • 劇烈的疼痛
      剧烈的疼痛
      jù liè de téng tòng
      sharp pain
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2288
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我感觉到自己的心在剧烈地跳动。
    我感覺到自己的心在劇烈地跳動。
    wǒ gǎn jué dào zì jǐ de xīn zài jù liè dì tiào dòng 。
    • I felt my heart beating violently.
  2. Mandarin
    如果你做带氧运动的时候没有流汗，那就代表你做得不够剧烈。
    如果你做帶氧運動的時候沒有流汗，那就代表你做得不夠劇烈。
    rú guǒ nǐ zuò dài yǎng yùn dòng de shí hou méi yǒu liú hàn ， nà jiù dài biǎo nǐ zuò dé bù gòu jù liè 。
    • If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough.
  3. Mandarin
    进一步的检查发现头骨受到剧烈的撞击而碎裂。
    進一步的檢查發現頭骨受到劇烈的撞擊而碎裂。
    jìn yī bù de jiǎn chá fā xiàn tóu gǔ shòu dào jù liè de zhuàng jī ér suì liè 。
    • Another step forward revealed that the skull had received violent impact and disintegrated.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    剧烈运动可能会诱发心脏病。
    劇烈運動可能會誘發心臟病。
    kek6 lit6 wan6 dung6 ho2 nang4 wui5 jau5 faat3 sam1 zong6 beng6.
    • Vigorous exercise may induce heart attack.
  2. Cantonese
    心脏病其中一个发病嘅原因系做剧烈运动。
    心臟病其中一個發病嘅原因係做劇烈運動。
    • One of the reasons for a heart attack to come on is doing vigorous exercise.
  3. Cantonese
    医生叫你唔好做剧烈运动啫，你唔使矫枉过正，乜嘢运动都唔做㗎。
    醫生叫你唔好做劇烈運動啫，你唔使矯枉過正，乜嘢運動都唔做㗎。
    ji1 san1 giu3 nei5 m4 hou2 zou6 ket6 lit6 wan6 dung6 ze1, nei5 m4 sai2 giu2 wong2 gwo3 zing3, mat1 je5 wan6 dung6 dou1 m4 zou6 gaa3
    • Even if the doctor told you not to do any intensive exercise, you are overdoing it by not working out at all.
  4. Cantonese
    手术之后唔适宜做剧烈运动。
    手術之後唔適宜做劇烈運動。
    sau2 seot6 zi1 hau6 m4 sik1 ji4 zou6 kek6 lit6 wan6 dung6.
    • After the operation, one should avoid strenuous exercise.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    到了近代，由于世界人口剧烈增长，阴茎套才作为男性的避孕工具，并正式命名为“避孕套”。
    到了近代，由於世界人口劇烈增長，陰莖套才作為男性的避孕工具，並正式命名為“避孕套”。
    dào le jìn dài ， yóu yú shì jiè rén kǒu jù liè zēng zhǎng ， yīn jīng tào cái zuò wèi nán xìng de bì yùn gōng jù ， bìng zhèng shì mìng míng wèi “ bì yùn tào ” ．
    • In modern times, due to the intense increase in the world's population, the condom has become a contraceptive tool for men and has been officially named bìyùntào [literally "contraception sheath"].
  2. Mandarin
    剧烈的疼痛
    劇烈的疼痛
    jù liè de téng tòng
    • sharp pain