劇本 [剧－]

Jyutping kek6 bun2
Pinyin jù běn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. script for play, opera, movie etc
  2. screenplay
  3. scenario
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​文學​創作​；​主要​由​故事​角色​嘅​性格​、​對白​、​動作​構成​，​加埋​對環​境​嘅​描​寫​，​講述​一個​以上​嘅​故事​，​可以​作為​演員​演出​嘅​根​據​（​量​詞​：​份​／​個​）
    script; screenplay
    • 呢個劇本非常吸引，我哋會考慮拍成電視劇。
      呢个剧本非常吸引，我哋会考虑拍成电视剧。
      ni1 go3 kek6 bun2 fei1 soeng4 kap1 jan5, ngo5 dei6 wui5 haau2 leoi6 paak3 sing4 din6 si6 kek6.
      This is an attractive screenplay. We'll consider making it into a TV drama.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    play; drama
  2. noun
    script (for a drama)
    • 電影劇本
      电影剧本
      diàn yǐng jù běn
      screenplay
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #422
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    据说《哈姆雷特》是写出来的最有意思的剧本。
    據説《哈姆雷特》是寫出來的最有意思的劇本。
    jù shuō 《 hā mǔ léi tè 》 shì xiě chū lái de zuì yǒu yì si de jù běn 。
    • It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
    • They say that "Hamlet" is the most interesting play in writing.
  2. Mandarin
    总的来说，这部电影从剧本到银幕是成功的。
    總的來説，這部電影從劇本到銀幕是成功的。
    zǒng de lái shuō ， zhè bù diàn yǐng cóng jù běn dào yín mù shì chéng gōng de 。
    • Overall, the movie was a success from script to screen.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    剧本
    劇本
    kek6 bun2
    • script; screenplay
  2. Cantonese
    多谢编剧写咗个咁出色嘅剧本。
    多謝編劇寫咗個咁出色嘅劇本。
    do1 ze6 pin1 kek6 se2 zo2 go3 gam3 ceot1 sik1 ge3 kek6 bun2.
    • I would like to thank the screenwriter for his outstanding script.
  3. Cantonese
    呢个剧本非常吸引，我哋会考虑拍成电视剧。
    呢個劇本非常吸引，我哋會考慮拍成電視劇。
    ni1 go3 kek6 bun2 fei1 soeng4 kap1 jan5, ngo5 dei6 wui5 haau2 leoi6 paak3 sing4 din6 si6 kek6.
    • This is an attractive screenplay. We'll consider making it into a TV drama.
  4. Cantonese
    佢度紧套戏嘅剧本。
    佢度緊套戲嘅劇本。
    keoi5 dok6 gan2 tou3 hei3 ge3 kek6 bun2.
    • He's working on the film script.
  5. Cantonese
    电影剧本
    電影劇本
    din6 jing2 kek6 bun2
    • film screenplay; movie script
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    电影剧本
    電影劇本
    diàn yǐng jù běn
    • screenplay