Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
劃下 [划-]
Jyutping
Pinyin
huà xià
Definitions (CC-CEDICT)
to underline
to mark
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
部长计划下周访问墨西哥。
部長計劃下週訪問墨西哥。
bù zhǎng jì huà xià zhōu fǎng wèn mò xī gē 。
The minister is to visit Mexico next week.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
公司计划下年更换一只新嘅防火墙。
公司計劃下年更換一隻新嘅防火牆。
gung1 si1 gai3 waak6 haa6 nin2 gang1 wun6 jat1 zek3 san1 ge3 fong4 fo2 coeng4
The company plans to replace the current firewall with a new one next year.
Cantonese
年青人应该计划下将来。
年青人應該計劃下將來。
nin4 cing1 jan4 jing1 goi1 gai3 waak6 haa5 zoeng1 loi4.
Teenagers should plan for the future.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
“我已经开始筹划下次跑路了,等我先搞到钱,就准备回苏州了,我家里快把我逼疯了……孙子的事情没得商量。”她说,“在山东,孙子和外孙不是一个概念。”
“我已經開始籌劃下次跑路了,等我先搞到錢,就準備回蘇州了,我家裏快把我逼瘋了……孫子的事情沒得商量。”她説,“在山東,孫子和外孫不是一個概念。”
“ wǒ yǐ jīng kāi shǐ chóu huà xià cì pǎo lù le , děng wǒ xiān gǎo dào qián , jiù zhǔn bèi huí sū zhōu le , wǒ jiā lǐ kuài bǎ wǒ bī fēng le . . . . . . sūn zǐ de shì qíng méi dé shāng liàng . ” tā shuō , “ zài shān dōng , sūn zǐ hé wài sūn bù shì yī ge gài niàn . ”
X