前男友 [－－－]

Jyutping cin4 naam4 jau5
Pinyin qián nán yǒu

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    ex-boyfriend
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我前男友不再住在这个城市了。
    我前男友不再住在這個城市了。
    wǒ qián nán yǒu bù zài zhù zài zhè ge chéng shì le 。
    • My ex-husband no longer lives in this city.
  2. Mandarin
    你有没有想过跟朋友的前男友约会？
    你有沒有想過跟朋友的前男友約會？
    nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò gēn péng you de qián nán yǒu yuē huì ？
    • Would you ever consider dating your best friend's ex-boyfriend?
  3. Mandarin
    汤姆是玛丽的前男友。
    湯姆是瑪麗的前男友。
    tāng mǔ shì mǎ lì de qián nán yǒu 。
    • Tom is Mary's ex-boyfriend.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢为咗要胁前男友复合而鎅手。
    佢為咗要脅前男友復合而鎅手。
    keoi5 wai6 zo2 jiu3 hip3 cin4 naam4 jau5 fuk6 hap6 ji4 gaai3 sau2.
    • She cut her wrist to put pressure on her ex-boyfriend, wishing to get back together.
  2. Cantonese
    佢同前男友嘅关系仍然纠缠不清。
    佢同前男友嘅關係仍然糾纏不清。
    keoi5 tung4 cin4 naam4 jau5 ge3 gwaan1 hai6 jing4 jin4 gau2 cin4 bat1 cing1.
    • She and her former boyfriend are still entangled in their relationship.
  3. Cantonese
    佢前男友就系因为持久力不足所以先比佢飞咗。
    佢前男友就係因為持久力不足所以先比佢飛咗。
    • X
  4. Cantonese
    佢上星期同咗前男友复合。
    佢上星期同咗前男友復合。
    keoi5 soeng6 sing1 kei4 tung4 zo2 cin4 naam4 jau5 fuk6 hap6.
    • She got back together with her ex-boyfriend last week.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    女网友回家和家人去扫墓，没想到前男友居然背著她偷叫外送茶
    女網友回家和家人去掃墓，沒想到前男友居然背著她偷叫外送茶
    nǚ wǎng yǒu huí jiā hé jiā rén qù sǎo mù ， méi xiǎng dào qián nán yǒu jū rán bèi zhù tā tōu jiào wài sòng chá
    • A female netizen sweepped a grave with her family, and surprisingly her ex-boyfriend cheats her by calling an escort