前景 [－－]

Jyutping cin4 ging2
Pinyin qián jǐng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. foreground
  2. vista
  3. (future) prospects
  4. perspective
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    可​見​嘅​未​來
    prospect
    • 前景樂觀
      前景乐观
      cin4 ging2 lok6 gun1
      optimistic prospect
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, literally
    foreground; vision; vista; perspective
    • 攝影師讓背景朦朧淡化，以凸顯前景的主題。
      摄影师让背景朦胧淡化，以凸显前景的主题。
      shè yǐng shī ràng bèi jǐng méng lóng dàn huà ， yǐ tū xiǎn qián jǐng de zhǔ tí ．
      The photographer wanted the background to be misty and played down so that the main focus of the photograph (which was in the foreground) would be made more prominent.
  2. noun, figuratively
    future prospects
    (syn.) 盼頭, 出路, 巴望, 前途, 望头, 前程, 望頭子, 盼头, 望頭, 展望, 远景, 出息, 願景, 遠景, 愿景, 望头子, 憧憬
    • 職業前景
      职业前景
      zhí yè qián jǐng
      career prospects
    • 商用前景
      商用前景
      shāng yòng qián jǐng
      commercial prospects
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #585
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这是很有前景的行业。
    這是很有前景的行業。
    zhè shì hěn yǒu qián jǐng de háng yè 。
    • This is a very promising industry.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    前景堪虞
    前景堪虞
    cin4 ging2 ham1 jyu4
    • worrisome future
  2. Cantonese
    佢对于香港嘅前景存疑。
    佢對於香港嘅前景存疑。
    keoi5 deoi3 jyu4 hoeng1 gong2 ge3 cin4 ging2 cyun4 ji4.
    • He has doubts about Hong Kong's future.
  3. Cantonese
    中国经济前景好好，根本就唔使惊支爆。
    中國經濟前景好好，根本就唔使驚支爆。
    • Economy of China has a bright future, there is no need to worry about economic depression in China.
  4. Cantonese
    佢睇好个地产市场嘅前景。
    佢睇好個地產市場嘅前景。
    keoi5 tai2 hou2 go3 dei6 caan2 si5 coeng4 ge3 cin4 ging2
    • He expects that the future of the property market would be promising.
  5. Cantonese
    前景乐观
    前景樂觀
    cin4 ging2 lok6 gun1
    • optimistic prospect
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    职业前景
    職業前景
    zhí yè qián jǐng
    • career prospects
  2. Mandarin
    商用前景
    商用前景
    shāng yòng qián jǐng
    • commercial prospects
  3. Mandarin
    摄影师让背景朦胧淡化，以凸显前景的主题。
    攝影師讓背景朦朧淡化，以凸顯前景的主題。
    shè yǐng shī ràng bèi jǐng méng lóng dàn huà ， yǐ tū xiǎn qián jǐng de zhǔ tí ．
    • The photographer wanted the background to be misty and played down so that the main focus of the photograph (which was in the foreground) would be made more prominent.