前所未有 [－－－－]

Jyutping cin4 so2 mei6 jau5
Pinyin qián suǒ wèi yǒu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. unprecedented
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    以前​冇​發生過​或者​冇​遇​過​嘅
    unprecedented; never happened before
    • 呢套電影為觀眾帶嚟前所未有嘅震憾。
      呢套电影为观众带嚟前所未有嘅震憾。
      ni1 tou3 din6 jing2 wai6 gun1 zung3 daai3 lai4 cin4 so2 mei6 jau5 ge3 zan3 ham6.
      The movie left an unprecedented impact on the audience.
    • 究竟財政部有冇能力應付呢次前所未有嘅金融危機呢？
      究竟财政部有冇能力应付呢次前所未有嘅金融危机呢？
      gau3 ging2 coi4 zing3 bou6 jau5 mou5 nang4 lik6 jing3 fu6 ni1 ci3 cin4 so2 mei6 jau5 ge3 gam1 jung4 ngai4 gei1 ne1?
      Is the ministry of finance capable of handling the unprecedented financial crisis?
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    unprecedented
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3258
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    此时日本的经济在前所未有的荣景之中。
    此時日本的經濟在前所未有的榮景之中。
    cǐ shí rì běn de jīng jì zài qián suǒ wèi yǒu de róng jǐng zhī zhōng 。
    • The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢套电影为观众带嚟前所未有嘅震憾。
    呢套電影為觀眾帶嚟前所未有嘅震憾。
    ni1 tou3 din6 jing2 wai6 gun1 zung3 daai3 lai4 cin4 so2 mei6 jau5 ge3 zan3 ham6.
    • The movie left an unprecedented impact on the audience.
  2. Cantonese
    究竟财政部有冇能力应付呢次前所未有嘅金融危机呢？
    究竟財政部有冇能力應付呢次前所未有嘅金融危機呢？
    gau3 ging2 coi4 zing3 bou6 jau5 mou5 nang4 lik6 jing3 fu6 ni1 ci3 cin4 so2 mei6 jau5 ge3 gam1 jung4 ngai4 gei1 ne1?
    • Is the ministry of finance capable of handling the unprecedented financial crisis?