削胃 [－－]

Jyutping soek3 wai6
Pinyin xuē wèi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​食物​/​飲品​落肚​之後會​導致​胃​唔​舒服
    to describe some food/beverage that can impair the stomach
    • 奶茶削胃呀，唔好飲咁多喇。
      奶茶削胃呀，唔好饮咁多喇。
      naai5 caa4 soek3 wai6 aa3, m4 hou2 jam2 gam3 do1 laa3.
      Milk tea can impair the stomach, you should drink less.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    奶茶好削胃㗎，你胃痛就咪饮啦！
    奶茶好削胃㗎，你胃痛就咪飲啦！
    naai5 caa4 hou2 seok3 wai6 gaa3, nei5 wai6 tung3 zau6 mai2 jam2 laa1!
    • Milk tea hurts your stomach. Don't drink it if you have a stomachache!
  2. Cantonese
    阿妈话铁观音好削胃。
    阿媽話鐵觀音好削胃。
    aa3 maa1 waa6 tit3 gun1 jam1 hou2 soek3 wai6.
    • My mum said Tie-guan-yin is not good for the stomach.
  3. Cantonese
    奶茶削胃呀，唔好饮咁多喇。
    奶茶削胃呀，唔好飲咁多喇。
    naai5 caa4 soek3 wai6 aa3, m4 hou2 jam2 gam3 do1 laa3.
    • Milk tea can impair the stomach, you should drink less.